2018年11月21日
星期三
| 首页 | 谜坛 | 灯谜 | 谜话 | 文献 | 图照 |
别开生面足球谜
发表日期:2016-07-08 10:02:02
 陈汉臣

欧洲杯正进入最后的冲刺阶段,精彩不断。爱好灯谜同时也是足球迷的大有人在,笔者即是其中之一,所以对于足球题材的灯谜格外上心。

世界上值得载入史册的足球事件不少,于是有人做了这么一条谜:“足球大事记”,要求打物理名词一,谜底是:“波谱”。这里的“波”别解为英语“球”(Ball)的音译,如体坛流行语“世界波”中的“波”;“谱”在此作“家谱”、“年谱”的“谱”解,以照应谜面上的“大事记”。
颇具特色的足球健儿人名灯谜很受猜射待见。例如:“胜过须眉”打中超球员“于汉超”(注:“汉”作“男子汉”解,扣合“须眉”)。笔者印象较深的还有:“朱元璋娶妻”打国际球星“内马尔”(注:“内”作“内人”解,指妻子;朱元璋妻子姓氏为“马”世称“马娘娘”;“尔”作语末助词解);“女性专座”打国际球星“席尔瓦”(注:“席”解作“座位”,如:席位;而“瓦”扣“女性”,其出典是:旧时生女叫“弄瓦之喜”;这里的“尔”字也是助词,起抱合作用)。

除了运动员的姓名谜外,与足球运动密切相关的词语灯谜,更是深受爱谜球迷的欢迎。如以“簇拥巨星离现场”打足球术语“大范围转移”(注:“范”别解为“范儿”,“巨星”扣“大范”;“簇拥”扣合“围”;“离现场”扣“转移”);又如“数完人数才发车”打足球术语“开前点”(注:“开”作“开车”解,“点”作“清点”解),整条谜读来似见一位导游在旅游巴士开车前正清点人数,极具画面感。笔者认为更有意思的是以下两条谜:“死角”打足球术语“打身后”和“遗产”打足球术语“传身后”。其实两个谜底的意思是一样的。前者用的是字面扣合法(注:“角”作“角斗”解,以扣合“打”),后者用的是拢意扣合法,“传”作“传于后代”解,而“身后”则别解为“死亡”了。各自别出机杼,不落俗套,大有异曲同工之妙。

最后,笔者为爱谜的足球迷准备了两条拙作灯谜,请大家试猜:1、很是拥堵(打二字中超外援名);2、死死地盯着(打三字足球术语)。谜底请在本版寻找。
*************************************************
谜底揭晓:1、孔卡(注:孔,“很”,如:孔武有力;“卡”,堵塞,如:卡壳)2、定位球(注:“死死地”,不活动,不灵活,扣“定位”;“球”,眼球)
(以上原载2016年7月7日《新民晚报》)
阅读次数:922
《风月鉴》中的花色灯谜——《咬文嚼字》谜文选续二十九
在上海庆祝改革开放四十周年“第四范式”杯全国灯谜大赛开幕式上的致辞(谢鹰)
“量词”灯谜趣谈(上)
顾震白与灯谜(附图)
在“最高层次”谜会上夺冠感觉真好
在上海庆祝改革开放四十周年“第四范式”杯全国灯谜大赛开幕式上的致辞(陈向萍)
在上海庆祝改革开放四十周年“第四范式”杯全国灯谜大赛开幕式上的致辞(刘茂业)
收拾谜趣一笼间——“南翔杯”赛题选评
“老年节”灯谜——《咬文嚼字》谜文选续二十八
“量词”助谜添情趣(附图)
揽入人名谜趣增(下)
同娱盛夏“大家猜”(附图)
揽入人名谜趣增(上)
新加坡的灯谜——《咬文嚼字》谜文选续二十七
海上谜谭雅集感赋
《逍遥经》灯谜录隽(附图)
郑逸梅耽好灯谜——《咬文嚼字》谜文选续二十六
“方位”灯谜纵横谈(下)
《春谜大观》一百年
谜刊《文虎》谈(附图)

海上谜谭 版权所有 Copyright 2001-2012 SH-DENGMI.COM. All rights reserved. 沪ICP备07037912号