2018年11月21日
星期三
| 首页 | 谜坛 | 灯谜 | 谜话 | 文献 | 图照 |
“新诗百年”谜话(附图)
发表日期:2017-04-27 20:27:15
刘茂业



1917年2月起,胡适在《新青年》杂志发表《白话诗八首》,这是中国白话诗的开山之作,成为中国新诗诞生的标志。今年适值新诗迎来百岁华诞,灯谜与诗歌一直有不解之缘,这里就介绍一些和新诗有关的谜作,谨以此向百年新诗致敬。

新诗一百年以来,涌现了一大批著名的现当代诗人,这些都是灯谜制作的好素材。请看:“异香扑鼻”(打现代诗人名一)“何其芳”,谜底以“何等的芳香”之意切合谜面。猜现代诗人名的谜作还有:“波澜誓不起”打“汪静之”,借唐孟郊《列女操》中诗句作谜面,谜底解释成“一汪水很宁静”;“配镜须合适”打“戴望舒”,意谓“配的眼镜合适,戴着看东西才舒适”,“望”作“看”解释;“五十尚年轻”打“艾青”,《礼记•曲礼上》云“五十曰艾”,“青”指“年轻”;“长安一相见”(打当代诗人名一)“顾城”,谜面出自李白怀念贺知章的诗《对酒忆贺监二首》,“顾”是“见、看”的意思,“城”指长安城;“残阳里”(打台湾诗人名一)“余光中”,“残阳”就是“余光”等;

以现代诗句、诗名成谜的妙构也有不少,如用臧克家《老马》诗第一句“总得叫大车装个够”为面,打汽车名“普拉多”,谜底解释为“普遍都拉得很多”;用徐志摩《再别康桥》里的名句“轻轻的我走了,正如我轻轻的来”打上海两个地名“徐行、康桥”,“徐”借代成徐志摩,“行”解释为“行走”;用当代诗人顾城《一代人》中的“黑夜给了我黑色的眼睛”打成语“暗送秋波”,“暗”扣合“黑夜”,“送”就是“给”,“秋波”比喻眼睛。又如:“《尝试集》”(打影视明星名一)“胡歌”,谜面系胡适创作的我国现代文学史上第一部白话诗集,谜底解释成“胡适创作的诗歌”;以艾青的长诗“《向太阳》”为面,打日本著名企业“朝日”,谜底的“朝”原本读zhāo ,现在异读作cháo ,成了“向着”的意思;“淹溺而亡”(打闻一多诗歌名一)《死水》,谜底别解为“死于水中”;“宾至如归”(打戴望舒《雨巷》中一句)“像我一样地”,谜底别解成“像回到自己的地方一样”;“商号林立”(打李广田诗集名一)《行云集》,谜底顿读成“行/云集”,“行”视作“商行”,“云集”照应谜面上的“林立”。这些灯谜,俾使我们也能简要回顾新诗所走过的历程。

最后,请读者朋友来猜射几条“新诗”谜作:
1.“马上两点到了”(打现代诗人名一);2.“红色湖南行”(打现代诗人名一);3.“印玺开裂”(打卞之琳诗歌名一);4.“分手后已失联”(打林徽因诗歌名一)。

谜底可见今日本版。

———————————————————————
谜底揭晓:1. 冯至(注:“马”上加两点,冯; 到了,至);2. 朱湘(注:朱,红色;湘,湖南的简称);3.《断章》(注:断裂的印章);4. 《别丢掉》(注:别,分别;丢掉,丢失、失去)

(原载2017年4月27日《新民晚报》夜光杯副刊)
阅读次数:984
《风月鉴》中的花色灯谜——《咬文嚼字》谜文选续二十九
在上海庆祝改革开放四十周年“第四范式”杯全国灯谜大赛开幕式上的致辞(谢鹰)
“量词”灯谜趣谈(上)
顾震白与灯谜(附图)
在“最高层次”谜会上夺冠感觉真好
在上海庆祝改革开放四十周年“第四范式”杯全国灯谜大赛开幕式上的致辞(陈向萍)
在上海庆祝改革开放四十周年“第四范式”杯全国灯谜大赛开幕式上的致辞(刘茂业)
收拾谜趣一笼间——“南翔杯”赛题选评
“老年节”灯谜——《咬文嚼字》谜文选续二十八
“量词”助谜添情趣(附图)
揽入人名谜趣增(下)
同娱盛夏“大家猜”(附图)
揽入人名谜趣增(上)
新加坡的灯谜——《咬文嚼字》谜文选续二十七
海上谜谭雅集感赋
《逍遥经》灯谜录隽(附图)
郑逸梅耽好灯谜——《咬文嚼字》谜文选续二十六
“方位”灯谜纵横谈(下)
《春谜大观》一百年
谜刊《文虎》谈(附图)

海上谜谭 版权所有 Copyright 2001-2012 SH-DENGMI.COM. All rights reserved. 沪ICP备07037912号