《东方早报·上海书评》第一期有奖灯谜谜底揭晓 |
发表日期:2010-01-25 09:40:54 |
《东方早报》之《上海书评》 “书趣灯谜”谜底揭晓(第一期)
1. 张大春(注:张,别解为“看到”,如“东张西望”的“张”。“大春”,《白毛女》中喜儿的恋人)
2. 张中行(注:谜底别解为“看看中国,前来旅行”)
3. 来新夏(注:别解为“来了新的一年夏天”。来氏为南开大学著名教授)
4. 老鬼(注:别解为“很鬼”。“老”作副词“很”解,如“老远老远”的“老”;“鬼”作“机灵”解)
5. 林辰(注:谜面须作别解,应解作“旧时农/会——这是过去写法的‘农’字,正好是谜底会合时的模样”。因为“农”的异体字正好是“林辰”二字会合而成,故扣)
6. 蒙田(注:别解为“用作蒙遮农田”。法国启蒙时代作家。中国读者对其散文尤为熟悉)
7. 安徒生(注:别解为“安静的学生”;“无言”,安静;“桃李”扣“徒、生”。谜面为成语)
8. 梁文道(注:别解为“梁实秋的散文有人在说道”)
9. 《茶馆》(注:“大方”别解为一种名茶,因叶大扁平而得名,又叫“拷方”,产于浙江和安徽,有“淳安大方”、“徽州大方”等,故扣一“茶”字;“家”扣“馆”。《茶馆》,老舍名剧)
10. 《去日苦多》(注:别解为“他去日本苦头吃得很多”。该书为新近逝世的翻译家杨宪益先生最近出版的散文集)
11. 《小团圆》(注:“连”作为军队编制,小于“团”,故扣“小团”;“环”是圆形的,故扣“圆”)
12. 《目送》(注:别解为“目录奉送”。此书为龙应台所撰)
[按:获奖名单请注意下期《东方早报》每周日出版的《上海书评》专刊]
|
阅读次数:3792 |
|
|
|