| 《东方早报·上海书评》第九期有奖灯谜及谜底揭晓 |
| 发表日期:2010-06-07 13:04:49 |
2010-5-30
1. 欢聚榕城（打美籍华裔作家长篇小说一）
2. 门市（打巴金、沈从文小说各一）
3. 总司令（打施蛰存小说一）
4. 质押物品谈价钱（打三国时文学名篇一）
5. 楼市走俏（打瑞典长篇小说一）
6. 女方传话要房子（打世界文学名著一）
7. 寺（打法国拉封丹代表作一）
8. 冒充阿哥（打莫里哀名剧一）
9. 扮演茶馆跑堂（打英国中篇小说一）
10. 商店改观（打卡夫卡短篇小说一）
11. 周瑜、孙策的老丈人（打英国作家一）
12. 汤圆盛名传巴蜀（打台湾戏剧家一） 赖声川
（江更生供稿）
—————————————————————————————————————
书趣灯谜谜底：
1. 《喜福会》（注：别解为“欣喜地在福州相会”。该书为谭恩美作）
2. 《家》、《边城》（注：别解为“家门的边上城市”）
3. 《将军底头》（注：别解为“将军们的头头”。结构助词“的”，旧时作“底”）
4. 《典论·论文》（注：须读作“典/论论文”，别解为“典押时谈谈钱文多少”。“文”作“钱”解，如“身无分文”的“文”。该文为曹丕作）
5. 《红房子》（注：别解为“红火的是房子”。该书为斯特林堡著）
6. 《伊索寓言》（注：别解为“这是她索要房子的话”）
7. 《寓言诗》（注：“寺”上再寓有“言”字，则为“诗”）
8. 《伪君子》（注：别解为“伪装君王之子”。“阿哥”别解为“清朝皇帝儿子的称呼”）
9. 《化身博士》（注：旧时称茶馆里的伙计为“茶博士”。该小说为史蒂文森作）
10. 《变形记》（注：“记”别解为商店）
11. 乔叟（注：小乔、大乔的老父亲）
12. 赖声川（注：别解为“‘赖汤圆’名声扬四川”。赖汤圆，以汤圆闻名的四川小吃店）
|
| 阅读次数:22393 |
|
|
|
