《东方早报·上海书评》第廿一期有奖灯谜及谜底揭晓 |
发表日期:2011-03-28 10:17:18 |
1. 恭贺新禧,万事如意(打鲁迅作品二)
2. 辛卯年勉儿奋进(打美国现代长篇小说一)
3. 海派(卷帘格,打台湾传记书一)
4. 就职剧团团长(打刘心武短篇小说名作一)
5. 新苗引吭(打张爱玲长篇小说一)
6. 迁怒大伙儿(打东野圭吾推理小说一)
7. 鸽(打泰戈尔诗集一)
8. 产院院长(卷帘格,打《庄子》篇名一)
9. 治堵奏效(打古书一)
10. 不走运的片子(打朱自清散文名篇一)
11. 首尔之冬(打当代80后作家一)
12. 老师好厉害(打已故翻译家一)
(著名灯谜家江更生先生供谜)
————————————————————————————————————
【谜底】
1. 《过年》、《祝福》(注:前见《花边文学》,后见《彷徨》)
2. 《兔子快跑》(注:须视作“兔/子/快跑”,别解为“兔年儿子快前进”。小说作者厄普代克,此书亦译作《兔子跑吧》)
3. 《巨流河》(注:按格法,逆读作“河流巨”。派,作“河流”解;海,依“巨大”解,如“海报”、“海碗”之海,故扣“巨”。该书为齐邦媛著)
4. 《班主任》(注:须视作“班主/任”。班,戏班;任,担任)
5. 《秧歌》(注:新苗,扣“秧”;引吭,扣“歌”,作动词解)
6. 《怪人们》(注:须视作“怪/人们”。怪,责怪)
7. 《飞鸟集》(注:用“增损离合法”,“鸽”中飞走“鸟”,剩“合”字,“合”作“集合”解,故扣)
8. 《养生主》(注:按格法,逆读作“主生养”,别解为“主管生育之事”)
9. 《易经》(注:别解为“容易通过了”)
10. 《背影》(注:别解为“背运的影片”。背,作形容词解,意为“不顺利”、“运气不好”)
11. 韩寒(注:别解为“韩国寒冬”)
12. 傅雷(傅:作“师父”解;雷,作网络语“厉害”解)
|
阅读次数:3994 |
|
|
|