| 因“异”生趣的灯谜（附图） |
| 发表日期:2018-01-06 11:46:48 |
江更生
我们谈到灯谜独有的“别解”特点时，常常会强调它利用汉字一字多义的特点，即故意掩去一些文字的本义，存心运用它的歧义，使得题面与谜底的意思得以互相吻合，从而产生出奇妙的谐趣。其实在灯谜中，制谜者还会瞩目于一些汉字有一字多音或多形等特点，慧心独运地结合文义别解手法，制作出妙趣横生的灯谜来。
由于汉字是由意符、音符和记号所组成的，意符选取的角度因人而异，音符又不同于拼音文字中的字母，所以，一字多形的现象在汉字的历史上比比皆是。将异体字引入谜中，这也就好比给制谜者增添了一条制谜途径，同时也犹如为猜谜者多配置了一把解开谜底之门的钥匙。下面我们就谈谈利用“异体字”制成的各种趣谜。
先来看一条扬州老谜家陈楠制作的成语谜，谜面为一个“直”字，要求打一句四个字的成语。这条出现在某次谜会上，着实难倒了不少射谜高手，直到揭晓了谜底为“同心同德”时，尚有许多人大惑不解。原来是作者在这里巧妙地利用“异体字”字形的不同，使了障眼法，蒙住了大家。在破这条谜时，必须得知道有这么个字：“惪”，它乃是“德”的异体字。在此，谜底应作如是解：谜面“直”字上与“心”字一同的话，则为与“德”相同的异体字“惪”。因为谜面孤零零的一个字（谜界称为“独字谜”），还得转弯抹角地凑成“异体字”，因而让猜者犯了难。如果谜面上的文字里有“异体字”可捉摸，那就容易一些了。例如有这么一条谜，谜面为“筷子一放”，要求打一个12笔的字。我们仔细审视谜面，可以发现“筷子”似乎是个突破口，筷子古代叫“箸”，马上让人联想到它有个异体字为“筯”，再根据谜面之意，将“筯”中的“一”放掉，正好成了12笔的“筋”字，这就是谜底。
不过，也有人为了让猜者少走弯路，于是在谜面上暗示，写上个“异”字，藉以透露此谜需往“异体字”上去寻思的信息。例如以“怪异”一词为谜面，要求打四字成语一句。我们不妨遵循谜面所示，往“怪”字的异体字上加以思索，便可得出一个“恠”字，依此字形从中则可推敲出谜底为“心不在焉”，别解为“如果竖心旁不留的话，那么就是‘在’字了”。又如以“同中有异”为谜面，打四字科技名词一。显而易见，我们得从“同”的异体字“仝”上去叩开谜底之门：“仝”字是由“人”“工”二字合成的，这么一想，谜底便昭然若揭了，它就是“人工合成”。还有一条就更为显辖了，谜面为“此乃异体字”，要求打中国地名二。依面句所示，应从“乃”的异体字上动脑筋：“乃”的异体字为“迺”，我们若留神端详“迺”字的话，一定会发觉它由“西”和“辶”组成，而“辶”则可视作是‘通”字的南部笔画（按地图上北下南方位），从中便可悟出谜底为“西藏、南通”（注：别解为“西”字藏于‘通”之南面）。
由此可见，我们如果多了解一些字的异体字形，对于猜玩灯谜还是有所帮助的。
（以上原刊于《咬文嚼字》2018年第1期）
 |
| 阅读次数:2410 |
|
|
|
