| 海派灯谜创作谈 |
| 发表日期:2021-06-28 09:17:16 |
戴英獒
上海的灯谜活动由来已久，从“萍社”到“虎会”一路走来，已有一百多年的历史。新中国成立后，上海灯谜焕发了新的活力，特别是十一届三中全会以来，谜事活动空前活跃，在这期间涌现了一大批在全国有影响力的知名谜家，如：江更生、朱育珉、金寅、苏才果、苏纳戈、陶宽汝等等。上海灯谜以会意法灯谜为主，谜面多为自撰，被谜界称之为：海派灯谜。
在我还是初中生的80年代初期，正逢上海谜事活动的鼎盛时期，各级文化宫（馆）、青年宫乃至一些工矿企业，每周都会举办“灯谜大家猜”等活动。这一形式在当时是上海谜界所独有的，由主持人在黑板上写下谜题，下面观众举手报猜，然后有主持人或猜者进行解释，遇到难题时，主持人适当加以启发提示，主持人也时常会介绍一些猜谜的技巧和手法。这种形式能听到学到的,对于我们这种当时的初学者来说，与单纯挂猜是不能同日而语的，一直深受大家的欢迎。那时有一大批像我这样的初学者，每个星期奔走于各个灯谜场馆，汲取着灯谜文化的丰富养分，享受着灯谜文化的饕餮大餐，从而喜欢上灯谜。正如江更生老师和刘茂业会长在《海派灯谜今昔谈》中所总结的：海派灯谜历来追求的是“知趣”两字，“知”是其中蕴含的文化知识，“趣”是强调灯谜的趣味；而朱育珉老师也指出：海派灯谜并不是什么人所创立的，也不是上海人的专利，就像烧川菜的不一定要四川人一样，它只是一种制谜的风格，是上海谜人在长期相互的影响下，逐步形成有鲜明特色的谜种。海派灯谜讲究通俗、谐趣、灵活、多变，我从江朱两位先生以及其他的老先生身上，学到点皮毛，在我看来，至少少走了很多弯路，无疑我在学谜的进程中是幸运和幸福的。
说起海派灯谜的创作，正如前文所述基本以自撰会意法灯谜为主，当然也不悖成句，至少在我个人的创作中一直是这样的。正因为自撰的多，那么如何遣词造句拟好谜面就很关键，通俗地讲就是怎么“说好话”、“说人话”，然后通过通透的别解来引出谜底，产生谜味，而越有谜味则能带来强烈的谜趣，下面就从拙作中试举几例来简单分析：
一、网上潜水成习惯（4字飞机制造用语）总装下线
简析：做这条灯谜时正逢国产大飞机总装下线之时。看到新闻首先想到装作下线就是在网上潜水，让人家看到不在线上，而“总”字可以理解为“总是”，最先谋面成：老是网上潜水，再经过思考谋成现在的谜面，“习惯”也能扣出“总”，而且谜面更通顺和书面化，从而更加有谜味。
二、漫漫旱季已过去（3字唐诗目）长干行
简析：熟底谜就怕撞车暗合。在此谜的创作中，查遍谜库的同底谜基本都是反映喝酒、干活之类的，如何找到新的别解点动了番脑筋，想到了“干”有“干湿”之意，从而谋成现在的谜面，长长的干旱的时期过去了。
三、长桌真不小，还想添一张（4字公检法名词）大案要案
简析：长桌，案；真不小，大。大案很好理解，要案两字是要分析谜面中的上句而推理而出，还要一张长桌。此谜“要案”是犹如天外飞仙般的，具有空灵成分的。
四、那一座山，那一方土，牵挂着中国心（3字饮品）阿华田
简析：此谜属分扣法。山，阿；土，田；中国，华。“心”字指明“华”在此谜中的位置。在拟面时，脑子里是有场景感的，反映出在外的游子思念故乡的情形，然后在技法中也适当地体现出来。
五、三九严寒何所惧（3字民间文艺形式）冷笑话
简析：初看此谜可能有部分人还一下子不能理解，此谜的扣合需要借助一定的语气，冷~~笑话！冷须拖长音，笑话两字要表露出轻视和不屑的态度。此谜的谜面是成句，歌曲《红梅赞》的歌词，也正好反映出我的创作观，基本自撰，不悖成句：）
六、大雁小雁自北飞（4字嘉定景点）南翔双塔
简析：“双塔”用西安有名的“大雁塔”和“小雁塔”来借代，“自北飞”扣合南翔。此谜原先拟面：大雁小雁越冬来，细一思量，“大雁小雁”借代后，只剩下“越冬来”三字是扣不出南翔的，所以修改为现在的谜面。
举了几条灯谜作为谜例，单就我个人的风格而言是基本属于海派的。前辈们归纳出的海派灯谜的特点：浑成贴切、松动空灵、崇尚趣味、雅俗共赏、兼收并蓄、标新立异等等，依我看来是一切好的灯谜所应有的特质。现在已经是网络时代，谜友之间的交流日益便捷，无论线上抑或现场谜会，都能看到不同风格的灯谜。大家也在相互影响，虽然每个人所处的地域、文化背景等有所不同，但对好谜烂谜的判断还是基本能取得共识的吧。
（原载《春来谜苑》15、16合刊） |
| 阅读次数:2883 |
|
|
|
