| “盘”字入谜话别解 |
| 发表日期:2024-05-24 08:27:25 |
周修荣
翻阅《汉字密码》，其解读“盘”字说：现代汉语中，如“盘”状的事物，可用“盘”组成双音词组，如“磨盘、方向盘”等。“盘”用为动词，可表示回旋、绕曲之义，如“盘曲、潘恩错节‘龙踞虎盘”等。也可表示转着圈垒砌，如“盘灶、盘炕”等。由盘绕之义又引申指来回反复，如“盘查、盘点、盘库”等。又用作量词，如“一盘棋、两盘抗”等等。
具体说“盘”字的基本字义。常见的还有：1）指市场上成交的价格：开盘、收盘价；2）仔细查究：盘问。3） 转让：盘出；4）搬运：盘运5）姓氏等等。
举杯吞月和花嚼（打四字餐饮用语）吃盘香干（宋•方岳《月中观梅》）
“小时不识月，呼作白玉盘。”诵读李白郎朗上口的诗句，谜界将“月亮”比喻作“玉盘”，成为制谜的常用手法。富有诗意的面句似乎在说“举起酒杯吞下月盘和香花一起咀嚼。”底顿读：吃盘香/干。将“名词• 盘• 月盘”别解作“量词• 盘•一盘。”谜底演绎成“吃盘咀嚼的香花举杯干。”“干”作“喝酒•干”解。
白兔坠天西 赤鸦飞海底（打体育用语）直落两盘
和把月亮喻作“玉盘”一样，在民间也有“圆圆的太阳像盘子”的说法。故“月亮、太阳”在灯谜中都可以用“盘”借代。“玉兔、赤乌”为中国古代神话中的神兽、神鸟，借指“月亮、太阳。”谜面的 “月亮、太阳•名词•盘。”“直落两盘”是指“一名选手直接通过前两局战胜对手，不需要打第三局。”这里的“盘”为“量词”。底解作“直接下落落天西、海底的是月亮、太阳（两盘）。”谜底将“量词• 盘”别解作“名词•盘。”
盘点书包、铅笔、文具盒（打学科名三）数学、生物、几何
此谜的“盘点”为“盘•仔细查究•盘货。”谜底的“数”为“数•点算•数数。”盘点和数数”可同义借代。书包、铅笔、文具盒等均为学生的用物。底顿读作：数/学生物/几何，底解作“数数学生的用物还有多少（几何）。”
“脸红什么？怎么又黄啦？”（打股市用语）盘面变化
“脸红什么？精神焕发。怎么又黄了？防冷涂的蜡！”出自曲波所著小说《林海雪原》。盘面“原指棋盘上的棋势，后引申为事态，形势。”此谜的“盘面”是指“股票指数的走势变化。”“盘•名词•盘面”现底别解为“盘•动词•盘问。”解作“盘问脸面红红的，怎么又变化为黄的啦？”
“段郎，段郎，你……你……你怎么了？”（打已故沪剧名家）王盘声
此谜面选自《天龙八部》。说是：王语嫣和段誉，跌入深井，目不见物，她伸手一摸，碰到了段誉，叫道:“段郎,段郎,你……你……你怎么 了？”显然底可解作“王语嫣问段郎，你怎么啦的盘问声。”扣合谜底“王盘声•王语嫣盘问的声音。”“盘•名词”别解作“盘•动词•盘问。”
2024.5.23
|
| 阅读次数:3038 |
|
|
|
