| 骊珠散论 |
| 发表日期:2010-09-01 08:31:23 |
[编者按：为惜悼和缅怀为谜坛作出卓越贡献的学者谜家金寅（余志鸿）教授，本网特分两次刊载江更生先生的《探骊得珠话金寅》和金寅（余志鸿）教授的《骊珠散论》二文，以为纪念，敬请读者一阅]
金寅（余志鸿）遗作
骊珠一格，为谜坛增辉，实是可喜现象。在谈这个谜格前，先引一段旧文，说一说缘起。1962年沈隐（贾树森）同志在《虎友》（注：当时上海油印灯谜刊物）新四期上，拟文《谈淡“双环格”》，说：“偶然翻阅旧谜书，见一格，其名曰‘双环’，原取‘双环相连各一半’之意。忽然想起金寅友曾在‘虎会’（注：前辈上海谜人周浊等主办的定期‘雅集’）悬出二谜，其中一谜是‘农村落户’，打‘作家、田间’均标名‘骊珠格’，取探骊求珠之意。其实这一形式正与我见之‘双环格’相类……”当时他举了个例子：“螺旋”猜“谜格射覆”。原来“螺旋”是谜中旧格，其字义又表示反复猜射。这样的谜，一义两用，既隐谜目，又隐谜底，确实也饶有情趣。近来有人仿作之，如：“幸福长寿”猜“笔名永生”，因为谜面是钢笔的商标名，意义又表示“永生”。我认为这样的谜体称不上“骊珠格”，谜味也较为淡薄。总之，“双环”并不是“骊珠”。
在30年代，旧谜界曾经用过“骊珠”这个名称，但不是标“格”，而是特指猜射范围。比如有集《水浒》人名作谜，题作《百八骊珠集》（见《文虎》半月刊连载）。所谓“骊珠”就是指谜底的《水浒》人名要连诨号。我也曾仿作过一二，如“火烧鬼”猜泊人连诨，答案是“没面目焦挺”。所以这里的“骊珠”只是“连珠”而已。为了有别于“双环”（今有人叫“隐目”）和“连珠”，我对旧谜格略加变通，提出了“骊珠格”。
我们都知道，灯谜的结构有三个要素：谜面、谜目、谜底。为了修正谜面和谜底的扣合关系，于是出现了谜格。谜格是改造谜底的一种手段，或改换字形（“虾须”、“燕尾”之类），或变读字音（“系铃”、“解铃”、“谐声”之类），或移动字序（“秋千”、“卷帘”之类）。谜格的出现虽是谜学发展的进步，但谜格的泛滥则无疑是一种倒退。因此，今天我们主张少用格或不用格，这对普及灯谜和推进谜学都有好处。从谜格的内涵来衡量，很清楚，骊珠格实质并不是格：因为它没有跟谜底发生瓜葛，而仅仅改造了谜目，使它成为谜底的一个部分，骊珠格扩大了灯谜猜射的内容，标“格”而不设格，这就是它深受群众欢迎的原因所在吧。
这些年，谜坛佳作迭出，骊珠也有新生。立意之奇颖、手法之巧妙，远远胜过60年代初草创时期。这些谜可以归纳为三个特点：
一、谜底与谜目天然浑成，连读一气，毫无人工凑合的痕迹。如“次日回乡”打“明朝人、归庄”。
二、谜目与谜底衔接时，巧取顿读，使其中一部分意义发生根本变化。如“能饮一杯无”打“商品、酒”（意为“商量/品酒”）；又如“浅谈公孙龙子”打“小说名、《家》”（读作“小说/名家”）。
三、利用谜底或谜目中别解的动词，构成增损体例。如“灾”猜“穴位、人中”（位，作“位于”解，作动词）；“季”猜“书目、《李自成》”（“书”作写解，写上“目”，就成了“李”和“自”）。
把谜目的内容，融入谜面，供人猜射，这才是骊珠格（或不妨叫“体”）的真谛。谜面犹如“骊龙”，谜目恰如“珠”，须由谜面探“骊”求得“珠”（谜目），再进一步寻获虎踪（谜底）。但是，这里必须指出，在谜坛风行“骊珠”之际，难免鱼龙混杂，以致真假难辨。尤其有所谓“抵销体”之作，也混入骊珠格，必须予以警惕。谜底自我抵销的体例是谜学中的稗草！这种自我抵销，违反了下面的灯谜通则：谜面必须提供谜底所隐伏的线索。而抵销（谜面抵销不在其列。如“三滴水缺一滴”猜“淼”；“啤酒厂出酒”猜“碑”字等，是允许的），简直毫无谜理可循。有人用“绿化神州”打《中国青年报》、《少年报》，只猜“中国青”；又用“日”打滑稽剧《太平间里勿太平》；用“亲兄弟”打体育项目“手球、足球、排球”等。若此，我可以用无字谜猜剧目《中意不中意》、猜电影《满意不满意》，甚至可猜任何内容，只要抵销到最后是“零”就可以了！这样还像灯谜吗？近见有人用“不偏不倚”打“中药没药”，标名“骊珠格”；又用“卷尾猴”打“电影《潜影》”，亦标名“骊珠格”，实在是对“骊珠格”的污染。
“骊珠格”用增损字形的办法，要恰到好处，一滥就适得其反了。比如“旮旯”（音“gālā”，方言，角落；狭窄偏僻处）打“节日、重阳”，节去“日”字得“九九”，是重“阳”。且比较一下另一条：“暗”打“节日、端阳节”，后者就很成问题，因为谜面节去“日”后的“音”，丝毫没存暗示它的增损脉络。总之，在谜面不提供增损启示，而只在谜底任凭作者自行凑合的谜，者违背了灯谜扣合逻辑，是不足取的。比如“义”猜京剧《落帽风》、《遇太后》之类，实在叫人丈二和尚摸不着头脑。
另外，还有一种情况，是把“骊珠”和“藏珠”混同了起来。比如我曾出谜“打字机改装”，不标猜什么，只标“藏珠”，意思是谜面已经藏着谜目“打字”了。这样谜就转换成“机改装、打字”，答案为“朵”。又如“电影周”，同理，即为“周、（打）电影”，答案为《七天七夜》。这种谜，虽然不标谜目，但不属于“骊珠格”，为什么呢？因为谜目已经直接提示了出来，不需要制谜者再去探索。最近有的谜刊上登出一些作品，仔细推敲，正是上述情况。如“无声片”打“电影、《绝唱》”，谜面的“片”就是电影，无须猜思；“土产本草”打“中药、生地”，谜面的“本草”就是中药，同物异名，这种标名“骊珠格”貌似而非，不可不加识别。
我们既要为“骊珠格”增色添辉，也应该为“骊珠”洗尘正名。所谓“骊珠”，立“格”之名，而不设“格”之局，其至妙即在此。其谜目通过谜面隐伏，既不直率而显得乏味，又不隐晦而故弄玄虚，从而造成崭新的灯谜境界。因此我相信“骊珠格”（或叫“体”）将涌现更多更新的作品，来丰富和活跃谜坛。
（原载学林版《中华谜海》一书）
|
| 阅读次数:4049 |
|
|
|
