| 学者谜家余志鸿 |
| 发表日期:2010-09-08 23:15:09 |
江更生
新近谢世的上海大学教授、上海语文学会副会长余志鸿是位名驰学界的语言学家，同时，他还是位灯谜造诣深邃的谜学专家，曾以谜号“金寅”名播海内外灯谜坛。他主编刻写油印《虎友》谜刊，刊登我们一帮爱谜少年的谜作和谜文，前后共有18期之多，可见其爱谜之情笃深。自从夤缘获识海上前辈谜家屠心观、周浊、陈以鸿等先生以后，他的谜艺越发精进了。余志鸿深谙“谜也者，回互其辞，使昏迷也”（《文心雕龙》语）之道，擅长巧行“别解”，例如其脍炙人口的佳作：“傍晚多云”（打世界名著别称一），谜底为《天方夜谭》，谜面上的“云”别解为“说”，如“诗云子曰”的“云”，解谜时，谜底顿读为“天方夜/谭”，以“傍晚”扣“天方夜”（别解为“天刚晚”），以“云”扣“谭”，面上的“多”作“抱合字”用，吊诡巧谲而又扣合自如，妙趣别生。又如“兄”（打鸟名二），谜底为“画眉、八哥”，堪称“增损离合体”中的妙构，乍一看头绪难摸，再一思妙不可言。原来，我们如在“兄”上画上“八”字形的眉毛，则为“兑”字，不正是“八兄”（兄，作哥解）吗，故而相扣。
也许是他是语言专业出身的缘故，志鸿之谜作“文”气盎然，运用古汉语知识入谜，文化含量颇高，如以“整容术”打京剧《美人计》（注：别解为“使人美化的方法”。“美”作动词解，为使动用法）；再如以“蜚语”打两位老影星：“陈述、张翼”（注：蜚，即“飞”）；还有如“说话口吃”打成语“自食其言”（注：“口吃”别解为进食）、“悲忿之下阅旧章”打成语“心心相印”、“你要主动一点，即使旁人不在”打一“玺”字等，都很充满谐趣。
最后，值得一说的是，风行谜坛，被誉为“最有趣的谜格”——骊珠格，就是这位学者谜家在青年时代所挖掘、整理、推广的。他的例谜“农村落户”（骊珠格）：“作家：田间”直到今天仍被谜人所推崇和引用着。
(以上原载2010年9月8日《新民晚报》)
|
| 阅读次数:3504 |
|
|
|
