2019年12月07日
星期六
| 首页 | 谜坛 | 灯谜 | 谜话 | 文献 | 图照 |
舌尖上的灯谜
发表日期:2013-02-22 09:20:32
刘茂业

中秋国庆长假,几位多年未见面的老友在酒家聚会叙旧。宴饮伊始,大伙儿知我好猜谜制谜这一口,竟出花头,撺掇我要将餐桌上的酒菜演绎出灯谜,来一场“舌尖上的微谜会”,供诸位猜射助兴。我被赶鸭子上架,挑选了一部分食物速配上谜面,居然赢得众人谬许。

当时,服务员小姐先沏上了一壶绿茶,面对香茗,我打响头炮:“今年到故乡”猜茶叶名,谜底“龙井”很快被攻破,此谜比较简单,谜底“龙”指今年龙年,“井”在古时有“乡里”的意思,犹如成语“背井离乡”中之“井”。稍后,朋友们开点酒菜,先生们喝的是“一起举杯泯恩仇”,“泯恩仇”即“讲和”,“举杯”当然指喝酒,因此谜底为“和酒”;太太们喝的是“爸妈爱吃醋”,“爸爸的妈妈”即奶奶,“醋”扣酸,所以谜底为“酸奶”。冷盆甫上,我也谜上心来,一曰“笨嘴”,一曰“杀之儆猴却徒劳”,各打一冷菜。前者谜面是“舌头笨拙、不善言辞”的意思,故谜底叫“糟舌头”,“糟”作形容词“糟糕”来解释;后者反用成语意,“杀鸡”却无法“儆猴”,所以谜底叫“白斩鸡”(白白地斩鸡了)。

热菜上桌后,我以“爆破警笛声”为面,猜“炸响铃”,谜底须顿读成“炸响/铃”,“铃”视作“警铃”。“绕”猜“红烧头尾”,此谜采用增损离合法,“红烧”两字的一头一尾正可重组成“绕”字。“周剥皮半夜干何事”猜“叫化鸡”,用著名的高玉宝《半夜鸡叫》故事,地主周扒皮为了让长工们早起来干活,竟然在半夜三更模仿鸡叫,引得群鸡齐鸣,使长工们误以为天亮了。谜底意谓“鸣叫的周扒皮化身为鸡”,“化”犹如“化身、变成”。“学徒遭解雇”猜“生炒鱿鱼”,“学徒”就是“学生”的意思,“炒鱿鱼”早成为职场被辞退、解雇的同义词了。“盛怒之下,脸色通红”猜“毛血旺”,“毛”是方言“动怒,发毛”的意思,“血旺”别解为“气血旺盛”,照应谜面上的“脸色通红”。

酒过三巡,菜过五味。我再为两道点心和水果谋谜:“摸到一把筒子”猜“手抓饼”,麻将游戏中,“筒子”又叫做“饼”。“欲说还休”猜“云吞”,“云吞”是广东人对馄饨的称呼,“云”作动词“说话”解释,“吞”作动词“吞噬”解释。“培养年轻干部”猜水果“青提”,谜底别解为“小青年被提拔上来”。

上述灯谜纯粹是戏作,有的是即兴发挥的“急就章”,有的甚至还借用了现存的灯谜“旧瓶装旧酒”,但引起朋友们对灯谜的兴趣,却出乎我的意料。今日特追忆记之,亦以飨“吃货”和喜欢猜谜的读者。
 (以上原载常熟《智林谜苑》创刊号)
阅读次数:3349
“同字异解”的灯谜(附图)
佳谜评析
南翔灯谜赛散记
海上猜谜记
南翔杯小记
战上海
场外笔猜记
射谜南翔镇,情迷长三角
上海“南翔杯”长三角地区灯谜邀请赛赛题赏析两篇
期待下一次“海风”吹起的时候
含英咀华谜南翔
坎坷笔猜路(二)
“南翔杯”灯谜邀请赛有感
谜评一则
佳谜简评
谜•缘
饶有趣味的“叠字灯谜”
犍为方言佳谜赏析一则
在“南翔杯”长三角地区灯谜邀请赛开幕式上的发言稿(项行)
在“南翔杯”长三角地区灯谜邀请赛开幕式上的发言稿(刘茂业)

海上谜谭 版权所有 Copyright 2001-2012 SH-DENGMI.COM. All rights reserved. 沪ICP备07037912号