| 花样名字，花样灯谜 |
| 发表日期:2006-08-16 09:05:31 |
刘茂业
曾几何时，一位叫那英的歌星红透了大江南北。而“英”有“花”的意思，擅长对文字别解的谜人们，便就将“那英”视作了“那个花”，于是一些与花相关的“那英灯谜”纷纷问世，真个是花样名字，花样灯谜。
如：“待到山花烂漫时”打歌手名二，谜面引自毛泽东词《卜算子·咏梅》，承上启下，应是“她在丛中笑”，所以谜底为“那英、含笑”，谜意诗情，滴水不漏；“东风第一枝”打歌手名二：“那英、单秀荣”，谜面系词牌名，原是人们对梅花的誉称，梅为百花之首，所以古人谓其“一树独开天下春”。“单秀荣”三字解释成“孤单、秀丽和荣耀”，很切谜面；“花开堪折直须折”打内地、香港艺人名各一，谜底是“那英、应采儿”，用《唐诗三百首》最后一首《金缕衣》中第三句作面，诗借折取花朵，来劝喻人们要珍惜时光，勇于进取，谜底中的“采”变成“采摘”，扣合谜面上的“折”字，很精当；“出门俱是看花人”（掉头格），打歌手名二“张行、那英”，依谜格底应读成“行张、那英”，“行”作“出行”解，呼应谜面上的“出门”，“张”解释作动词“看”，这样就与唐朝诗人杨巨源《城东早春》中的诗意相吻合了。以上是艺人姓名的集锦谜作。
再来看几条歌手连歌曲名的灯谜：“梨花一枝春带雨”打“那英、《水汪汪》”，谜以白居易《长恨歌》诗句设面，“梨花带着春天的雨珠”，扣“那英水汪汪”，辞虽淡却谜味浓郁；“他年我若为青帝”打“《征服》、那英”，面见唐黄巢《题菊花》，“青帝”，即春神，灯谜启诗的下句“报与桃花一处开”，意谓“我要叫那菊花听我的话，与桃花同时开放”，谜底“征服”，是指“令对方听话”，推演合理，巧用匠心。“花市”打“《出卖》、那英”，“花市”不正是出售那花的地方吗？本谜可以说是老妪能解。 |
| 阅读次数:3943 |
|
|
|
