| 杨基平《读谜随笔》选 |
| 发表日期:2025-09-01 09:52:49 |
“从此萧郎是路人”
谜目：4字北京人艺新话剧
谜底：永定门里
制谜：刘茂业
“从此萧郎是路人”出自唐代诗人崔郊的《赠去婢》，其背后藏着一段令人唏嘘的爱情故事。年少贫寒的崔郊曾寄居姑母家中，与家中能歌善舞的婢女相恋，两人朝夕相处私订终身。然而姑母因家道中落，将婢女卖给了显贵于頔。此后崔郊日夜思念，直至寒食节当日，他在府外偶遇随侍出行的婢女，只见车驾粼粼，主仆相隔，昔日恋人竟成陌路。悲怆之下，他写下“侯门一入深如海，从此萧郎是路人”，以“绿珠垂泪”喻婢女的无奈，以“侯门深海”叹阶层的鸿沟。幸得于頔赏识其才情，最终将婢女归还，成就了这段姻缘。“萧郎”本是古代对美男子的泛称，在此诗中化作崔郊的自喻，而“路人”一词道尽了爱情在现实面前的苍凉。
这一泣血而成的诗句，成为后世灯谜创作的灵感源泉。沪上谜坛大家刘茂业先生独具慧眼，以“从此萧郎是路人”为谜面，运用“承上启下”法门，巧妙扣合北京人艺新排话剧《永定门里》，可谓语约意蕴，照应周全。诗中上句“侯门一入深如海”正是解谜关键，谜底“永定门里”中，“门”字直指“侯门”，“深如海”的意境通过“里”字层层递进，仿佛重门深锁无尽头；“永定”二字被别解为“永远定格”，封闭且不可逆转；而“从此是路人”的结局，恰被这道无形的“门”永恒隔断，令人喟叹不已。
《永定门里》是北京人艺原创京味大戏，2024年5月1日首演，由刘锦云编剧、唐烨执导。该剧以新中国成立初期北京城为背景，讲述警察肖大力与文化教员冯静波三十余年的“猫鼠游戏”，展现时代变迁、命运沉浮、人性蜕变与信仰力量。“永定门”本为北京城门名，在此谜中被剥离地理属性，赋予全新情感内涵。“永定”指情感的终结，“门里”喻指权贵阶层的壁垒，使剧名成为诗句意境的现代载体，实现了“以谜释诗”的艺术嫁接。正如王国维在《人间词话》中所言：“词以境界为最上。有境界则自成高格，自有名句。”此谜恰是对“境界说”的最佳诠释。（汕头 杨基平）
 |
| 阅读次数:61 |
|
|
|
