| 还珠楼主与灯谜 |
| 发表日期:2014-07-14 10:18:46 |
江更生
还珠楼主，现代著名的武侠小说大家。其代表作《蜀山剑侠传》是中国篇幅最长的武侠小说，吸引着庞大的读者群。平生创作除武侠小说外，还有历史小说、京剧剧本、散文、随笔等，数量逾两千万字，是中国罕见的高产作家。
还珠楼主本名李寿民，又名李红等，四川长寿县（今属重庆市）人。他与灯谜结缘，是上世纪30年代的事。大约在1935年左右，应天津《天风报》社长沙大风之邀，还珠担任该报副刊《黑旋风》的主编。他操觚之余颇喜灯谜，特地在版面上开辟猜谜专栏，于1935年3月19日正式开张。还正儿八经地写了七条启事，除了申明“本栏谜语，纯系以文会友”的宗旨外，还公布灯谜游戏规则：“谜底谜面，不得有犯重之字”等。规定每周周一出谜，次周周日揭晓。灯谜以难易分“有奖”、“无奖”两种，猜中者芳名宣诸报端，设想颇为周到。
还珠楼主特烦文友“小壶天主人”撰拟灯谜，同时欢迎同好者加入供谜。《天风报·黑旋风》上所载之谜，以通俗者居多，例如“大龟两对”打津沽名人别号“蔡四”（注：蔡，大龟）、“千人一面”打当时新名词“容共”（注：容，面孔）、“议员贿选费支票五千元”打三国人名“曹操”（注：曹锟操纵）、“王熙凤”打《聊斋志异》篇目《巧娘》（注：巧姐的娘，见《红楼梦》）、“启禀吴大帅”打《聊斋志异》篇目《白于玉》（注：白，说；直系军阀吴佩孚，字子玉，人称“玉帅”）、“干娘”打京戏名《别母》（注：别一种母亲）、“跳加官”打《易经》一句：“吉人之辞寡”（注：谜面为贺人吉祥的开锣戏，演者只舞不唱，故扣），等等。上引诸谜，即使以今天的要求来衡量，扣合也都浑成大气，且有时代和地域特色。
在爱谜者中，还珠楼主的“粉丝”为数不少，他们常爱用他的作品与姓名作为谜材，制成谜条，互相猜乐，藉此缅怀这位逝去半个多世纪的“现代武侠小说之王”。例如以“还珠楼主自报家门”为谜面，打土耳其作家奥尔罕·帕穆克的小说《我的名字叫红》（注：还珠楼主曾名李红）。也有人仿效此谜，以“鄙人还珠楼主”打擅绘芦雁的清代画家“边寿民”。原来，“鄙”在此别解为“边鄙”，扣“边”，“寿民”则是还珠的本名，故扣。又有人以“扢”打还珠的武侠小说《独手丐》（注：乞，扣丐）、“鸟”打另一种武侠小说《黑蚂蚁》（注：乌，扣“黑”；一点象形蚂蚁）。更有以“梨园冬皇”打还珠的历史小说《剧孟》（注：梨园，扣剧；京剧名伶孟小冬，誉称“冬皇”）；以“开瓶器说明书”打还珠为尚小云所编的京剧名《昭君出塞》（注：昭示你如何起出瓶塞）等，虽说都是些谜界“还珠迷”们爱屋及乌之作，却也各具风致，谐趣四溢。
（以上原载2014年7月13日《新民晚报》)
来源：http://xinmin.news365.com.cn/ygb/201407/t20140713_1153259.html |
| 阅读次数:2497 |
|
|
|
