| 字谜创作翻新意 |
| 发表日期:2014-07-31 08:20:46 |
周修荣
数年前，本报《今宵灯谜》曾刊登一则字谜：前方靠近停车场；谜底为“叩”字。此字谜运用字谜中的象形手法，别出心裁地将停车场的标识“P”融入其中，使此字谜颇具生活气息，令人耳目一新。
受此启发，近几年笔者在灯谜的字谜创作中，也较注重吸收新的元素，把字谜的构件注入谜面，力求创作一些有新意、有趣味、有亲切感的字谜。当时装表演兴起，模特台成为流行的时尚元素,象征模特台的“T”字形，让笔者眼前一亮，拟谜面“告别模特舞台，展现崭新人生”，打一“不”字。我将谜底“不”中的“T”视作“模特舞台”分离（告别），余下“八”重新组合为新“人”。当影视界出现影后、影帝等新称谓后，我曾将“影后”注入谜面作一字谜：以“三个影后展新姿”打一“珍”字；即将“影”后的“彡”与“三”和“个”二字重新排列组合而成。当北京的奥运场馆“鸟巢”、“水立方”已为家户喻晓时，便琢磨其能否入谜。一次正好赴江苏南通一游，在濠河岸边漫步观景，濠河的“濠”字，触动了灵感，遂以“一家相聚水立方”为面，打一“濠”字。
上述一些字谜的创作，运用的还是字谜创作常用的增损离合、象形和借代等基本手法。如何翻出新意？应依据变化的现实生活，不断吸收新的元素作为字谜创作的新构件，注入谜面，从而创作出贴近时代，更具生活气息的字谜来。
（以上原载2014年7月30日《新民晚报》)
来源：
http://xinmin.news365.com.cn/ygb/201407/t20140730_1171996.html |
| 阅读次数:2827 |
|
|
|
