| 另辟蹊径的离合谜 |
| 发表日期:2016-08-18 15:47:12 |
江更生
在灯谜中，除了“会意”手法用得最多外，第二位当数“离合”技巧了。笔者初学灯谜时，曾在民国初年出版的有海派灯谜渊薮誉称的《春谜大观》上见过几条，至今印象深刻。如一条独谜：“峪”（打昆剧剧目三），谜底为《下山》、《泼水》、《窥浴》。此谜作如是解：在“峪”字上，下去一个“山”（成“谷”字），再将“氵”（水）泼上，马上可见到“浴”字，故而相扣。这条谜的三个词“下”、“泼”、“窥”别解得颇具匠心，在“离合”中起到了拆装及表述作用。还有一条也很有趣，谜面为“秋晓”，也打昆剧三出，谜底为《拆字》、《改书》、《烧香》，此谜离合得更令人叫绝，原来将谜面中的二字笔画各自拆开，再重新组合，适成“烧香”，这里的“书”已由名词“书信”别解为动词“书写”，使得拆拼顺理成章，全谜扣合自然贴切。
已故苏州老谜家有条字谜，堪称“离合体”中的经典谜作：“他去也，怎把心儿放”打一个“作”字。面句似元人小令语，语浅情深，其中却藏掖着提示离合意思的要紧字“去”和“把……放”，谜味隽永，是条雅俗共赏的佳构。
如今，随着人们文化修养的提高，对灯谜的需求数量的猛增和难度加深，“离合体”灯谜原先单一的拆拼手法已很难满足猜谜者的胃口了。于是产生了一些植入各种文化元素和多变手法的“离合体”灯谜了。有的运用古汉语知识，如文字的原形或异体，古义及引申义等。例如扬州谜家陈楠曾有这么一条谜，谜面为“直”，打成语一句，谜底为“同心同德”。乍一看，令人费解，如果你知道“惪”是“德”的异体字，那就豁然开朗了：“直”偕同“心”字（为“惪”）则正是与“德”相同。
有的则是使用谜面别解的障眼法进行“离合增损”。例如以“双方未曾相遇”打日式调味品“味噌”。“双方”别解为两个方格（即两个“口”字），再与“未、曾”二字相遇，所以谜底成了“味噌”（一种日本酱品，又名“面豉酱”）。再如以“刀切馒头”打匠人工具“刨子”。南方人将包子叫作馒头，如“小笼馒头”等，将“包子”二字中以“刂”（刀）切入，则成“刨刀”。
前不久，笔者在“猜灯赏谜”（公众号）猜谜QQ群里出了一条糗谜，谜面为“夹紧胳肢窝”，要求打《唐诗三百首》篇目一，很多猜者被我蒙住了，后来揭晓谜底，为《月夜》，原来将“月夜”二字夹紧，则为“腋”字，不正是“胳肢窩”的意思吗？
最后，留几条“离合谜”让读者动动脑筋，核对的答案在本版。谜如下：1、侑（打《唐诗三百首》篇目二）；2、皮草行落户上海（打字一）；3、谛（打文坛誉称一）；4、分明是画（打京剧名一）。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
谜底揭晓：1、《为有》、《送上人》；2、菠（注：“皮草”行走后，余“氵”，落下“户”为“沪”）；3、补白大王（注：言，说，故扣白；帝，扣“大王”；补，加上）；4、《日月图》（注：分明，扣“日月”）
（以上原载2016年8月18日《新民晚报》)
|
| 阅读次数:2117 |
|
|
|
