《咬文嚼字》谜文选续十五 |
发表日期:2017-03-21 10:32:21 |
刘茂业
新春话“鸡”谜
2017年是农历丁酉鸡年,我们来看一些与“鸡”及丁酉年有关的灯谜。
如:“灯火阑珊酒半倾”(打干支纪年一)“丁酉”,谜面“阑珊”是“将尽、衰落”的意思,所以“灯火阑珊”别解为“灯”里的“火”将灭,扣“丁”,“酒半倾”解释成“酒”一半“倾倒”,扣“酉”;“元旦一去鸡年到”(打字一)“酉”,“酉”像“元旦”两字去掉两个“一”再重新组合,而它又位列我国传统地支中的第十位,对应鸡年;“本人属鸡”(打字一)“配”,“配”视作“酉”和“己”,“酉”是“属鸡”的,“己”是“本人、自己”。以“酉”来扣合“鸡年新春”的字谜还有不少:“新春献词”(打字一)“酝”,谜底右边的“云”解释为“说话”;“鸡十二方联”(打字一)“酲”,谜面是集邮名词,谜底里的“呈”拆成“十二”和“方(口)”。
谜面上包含“鸡”字的灯谜则更多了:“三更灯火五更鸡”(打四字常用语一)“书没白念”,谜面出自唐代书法家颜真卿的《劝学》诗,“三更灯火五更鸡,正是男儿读书时”,谜底别解作“念书应在天还没亮的时候”;“空中闻天鸡”(打作家名一)“高晓声”,用李白《梦游天姥吟留别》中诗句布面,谜底解释成“高空中拂晓的啼鸣声”;“鸡犬升天”(打福建、江西地名各一)“同安、上高”,以成语典故入谜,汉代淮南王刘安修炼成仙后,他家的鸡狗都一起升上了天,谜底意谓“同(刘)安一起上升到高处”。
鸡年新春佳节,猜猜“鸡”的灯谜,应时应景,也别有一番风味。
(以上原刊于2017年2月号)
以“字”扣“名”的灯谜
有次谜会上,猜谜朋友问我一谜:“囚禁张学良”(打元代戏剧家名一)谜底:“关汉卿”,如何扣合?我解释说,“囚禁”是“关押”的意思,少帅张学良,字汉卿,所以底面相切。
由此想到了灯谜中常见的以“字”扣“名”法。现在我们说某人的名字叫什么,与旧时所谓的“名”和“字”是不一样的。过去人们既有名还有字,两者使用时也有所区别。而“名”和“字”的这种相异,就给灯谜创作提供了“回互其辞”的余地。类似上述谜例还很多,如:“羊祜幼年”(打称谓一)“小叔子”,西晋名将羊祜,字叔子,“小”指“小时候”;“骆宾王的座驾”(打旅游交通工具名一)“观光车”,唐代诗人、“初唐四杰”之一的骆宾王,字观光,“座驾”即“车”;“《胡汉民回忆录》”(打《武林外传》人物一)“白展堂”,谜面是一本陈述、介绍胡汉民事迹的书,谜底“白”别解为“陈述、说白”,国民党元老胡汉民,字展堂,等等。
要猜出这样的灯谜,不但要了解这些历史名人,还必须熟悉他们的字。所以说,猜灯谜要掌握的知识点亦不少。
(以上原刊于2017年3月号) |
阅读次数:2292 |
|
|
|