| 画龙点睛的“注” |
| 发表日期:2007-02-05 11:30:06 |
萤 火
笔者去年曾涂过“海派灯谜的窗口”一文，叙述了余对新民晚报《今宵灯谜》特色的一些浅薄之见。拙文刊登后，有一谜友对我说：今宵灯谜还有一个特色，就是每天对前一天刊登谜的注解。让我就此再写一篇短文，此事已有一段时间了。今就《今宵灯谜》注，说点拙见，也算了却那位谜友对我的期待。
《今宵灯谜》面对的授众是广泛的，既有爱谜如痴的谜坛高手、也有喜欢灯谜的爱好者、更有对谜生疏而又欲入门的初学者……为此，如何顾及这广泛的授众？《今宵灯谜》的编辑以短短数语的画龙点睛的注，满足了诸方的需求，获得了诸关爱《今宵灯谜》读者的肯定，形成了“注”是《今宵灯谜》一大特色的共识。
猜射灯谜基本涉及是知识和技巧，《今宵灯谜》的注，就这两方面可谓是精心注释，画龙点睛的。起到了既点播知识，又点拨迷雾的作用。
《今宵灯谜》的注点播了知识。灯谜涉及的知识面较广，天文、地理、历史、诗词、典故汉字的声形义等。有时一则灯谜猜不出来，即使看到谜底却也不知其所以然，常与不知与此谜相对应的知识有关。因此，今宵灯谜在揭晓前一天谜底的同时，对该谜作一些注有利于普及灯谜，也起到了传播知识的作用。例如：今宵灯谜曾刊登的一则灯谜：俊逸鲍参军 打新称谓 照相秀；揭谜底时注：鲍参军，南北朝诗人鲍照。底须顿读作“照/相秀”，别解为鲍照相貌俊秀。这一注既告诉读者谜底的“照”是指南北朝诗人鲍照，又告诉猜射者底要顿读，还清晰地说明谜要别解为“鲍照相貌俊秀”。类似通过“注”，传播知识在今宵灯谜的注中可谓是比比皆是。笔者相信若是一个不太懂谜的读者，坚持看今宵灯谜的注，日积月累一定会跨入灯谜的门槛，成为一个喜谜、懂谜的行家里手。
《今宵灯谜》的注点拨了迷雾。有时一则谜猜不出，尤其是一些初涉者会感到如堕入云里雾里，除了涉及一些知识外，也常和缺乏必要的猜射技巧有关。今宵灯谜的注，通过深入浅出的注，普及灯谜的猜射技巧，是颇下功夫的，力求使不太懂谜的人也能有所领悟。如：汗青 打四字常用语 分清是非；编者注：谜面当视为由“干”将“清”字分开了；“干”别解为是非题的符号“十”与“一”。又如：诗仙狂放无人及 打台湾作家 李敖；编者注：诗仙，李白；狂放，扣“傲”；“傲”无人及，扣“敖”字。此两则谜的注将谜面的“增损离合”法，恰到好处的点明。笔者略举几例，不须一一累举，因为类似这样的注，在今宵灯谜中俯拾即是，唾手可得。
当然，今宵灯谜的注偶尔也有注得不太准确的，例如：发“伊妹儿”告别 打仪表名 分时电表 编者的注：别解为“分开时用电脑表示”之意。而笔者则认为别解为“分开时用电子邮件表述”之意为妥。但瑕不掩瑜，今宵灯谜的注，起到了画龙点睛作用，是诸多读者有目共睹的。
2007年2月5日
|
| 阅读次数:3630 |
|
|
|
