| 献谜书城乐众人 |
| 发表日期:2017-07-11 14:04:17 |
江更生
每年的春节，位于上海文化街福州路的上海书城，总要举行“迎春灯谜会”以款待来自各方的读者。笔者有幸被邀为谜会的供稿者兼主持人，从2000年起，迄今已有17个年头了。今岁欣逢金鸡纳吉之春，大年初二下午二时正，七楼演讲室里坐满了人，他们都掌拳擦掌地等待猜射灯谜。谜会采用在书写板上逐条露布大字谜题的形式，让猜者寻思后举手求射，主持允许后方可报出谜底，倘若猜中，还需讲出扣合的道理或与题意有关的文化知识，然后方可获得奖品。这样可使众多的灯谜爱好者领略个中谐趣以及汲取百科知识，大有“寓教育于娱乐之中，获知识于课堂之外”的功效，因而深受广大读者欢迎，常常是家长带着孩子前来，甚至全家出动参猜的盛况。
为了迎接鸡年降临，我出了两条与鸡有关的“鸡谜”：一条是以“转眼鸡年今又到”为谜面，要求打字一。这条谜上有两个隐藏的机关：“转眼”与“鸡年今又到”。前者应别解为“倒着看”，后者暗指今年的干支纪年“丁酉”。将“丁酉”转过来一看，不正好为“酉丁”吗，所以谜底为“酩酊大醉”中的“酊”字。另一条是“浦东鸡”，要求打美国篮球名将一。这条谜猜了好久没中，一位白领小伙子猜了一宿，第二天到我为书城五角场店主持的谜会上，报上谜底，即为NBA效力多时的“海伍德”。原来根据汉代韩婴的《韩诗外传》上说，所载，鸡有“文、武、勇、仁、信”五德。即头戴鸡冠谓之“文”，足有利爪谓之“武”，善于格斗谓之“勇”，有食呼伴谓之“仁”，司晨守时谓之“信”。浦东鸡为上海著名家禽，谜底别解为“上海的五德之禽”（注：海，上海，如“海派”之海：伍，作五的大写解），故扣。
在书城出谜，自然少不了要悬几条与书有关的灯谜，如以“祥子掉泪”打台湾女作家三毛的名作《哭泣的骆驼》，此谜运用老舍小说《骆驼祥子》的人名绰号扣合。又如以“二人拥吻”打王安忆获奖小说《天香》，这则采取分扣手法，“二人”合而为“天”，沪语接吻称“香面孔”，香在此作动词吻解，“拥”则为谜面上起粘连作用的“抱合字”。还有如以“文从字顺”打朱起凤先生编撰的“通假字”工具书《辞通》（注：别解为“文辞通顺”）等。
也许是经常猜我灯谜的缘故，摸熟了谜路，因此命中率特高，全场所出35条灯涟，仅两条幸免，其余均被揭穿。限于篇幅，现择录几条以博本刊读者一粲：1、 反认故乡为异乡（打成语一），谜底：不明就里（注：里，故里）；2、石匠交流技艺（打成语一），谜底：言之凿凿（注：凿凿，别解为“手凿凿子”）；3、忧心如焚，急中生智（打动力设备一），谜底：内燃机（:注：机，机智）；4、岳父的气度（打动词一），谜底：丈量；5、舍侄居然也博士（打《水浒传》人名一），谜底：阮小二（注：阮，侄子，典出“竹林七贤”中“小阮”阮咸之谓；古称店小二为“茶博士”或“酒博士”，故扣）；6、聊天不讲荤段子（打西式食品冠别称一），谜底：白脱、黄油（注：白，说话；脫，去掉；黄油，黄色与油腔）；7、风韵犹存（打教育名词一），谜底：留美；8、萦怀难释金牌梦（打疾病一），谜底：冠心病（注：冠，冠军）。至于未被猜中的，除了上述一条外，尚有“齐夷让国”打二字新词语一），因为用了伯夷、叔齐恐怕承袭国君之位，互相推让最终出逃首阳山的故事，而且未标明新词语的范围，故而成了“漏网之鱼”，谜底应为“恐袭”二字。
（以上原刊于《咬文嚼字》2017年第7期） |
| 阅读次数:2333 |
|
|
|
