| 相声《打灯谜》中的灯谜——《咬文嚼字》谜文选续三十 |
| 发表日期:2018-12-09 20:55:01 |
刘茂业
《打灯谜》是传统相声中的经典段子，侯宝林大师等都曾演出过。然而，其中出现的一些“灯谜”，大多是脑筋急转弯之类的智力游戏，并不符合灯谜的游戏规则。不久前，相声表演艺术家常宝华逝世，喜欢相声的朋友为志纪念，在微信群里上传了一段常宝华、赵世忠合说的《打灯谜》音频。我点开欣赏，发现里面有几条趣闻灯谜，特作介绍。
如：“人有它大，天没它大”（打一字），谜底是“一”，谜面解释为“人”有了“一”就是“大”，“天”没有了“一”还是“大”。“眼看来到五月中，佳人买纸糊窗棂，丈夫出外三年整，一封书信半字空”（打四味中药），谜底分别是“半夏、防风、当归、白芷（纸）”。第一句诗是因为过去的夏季是从农历四月到六月，“五月中”恰为夏天的一半，所以猜“半夏”；第二句“窗棂”是指旧式房屋的窗格，裱糊上纸可用作挡风，所以猜“防风”；第三句是说丈夫外出很长时间，应当回家了，所以猜“当归”，最后一句说书信上连半个字都没有，只是一张白纸，所以猜“白芷”，这里将“芷”作为“纸”的谐音字，按现在灯谜的规则，同音替代须标注谜格“粉底格”（即末尾一字为白字）。
（以上原刊于《咬文嚼字》2018年第12期）
|
| 阅读次数:2984 |
|
|
|
