灯节话灯谜(附图) |
发表日期:2021-02-26 22:26:36 |
刘茂业
一年一度的元宵佳节又至,元宵也叫“元夕”“上元节”,因有观灯习俗,故又称“灯节”。而熟悉灯谜历史者亦知道,它还是“灯谜节”。
元宵风俗起源于汉以前,到了宋朝,元宵夜赏灯习俗尤为盛行,两宋的都城在农历正月十五至十八日大放花灯,金吾不禁,任人观赏。据宋周密《武林旧事·灯品》记载:“以绢灯剪写诗词,时寓讥笑,及画人物,藏头隐语,及旧京诨语,戏弄行人。”当时,有人别出心裁地把隐语(即谜语)写在绢灯上,供观灯者猜射玩乐,“灯”与“谜”就此结缘,产生了“灯谜”一词。从那时起,猜灯谜就成了元宵活动的“标配”,与吃汤圆、赏花灯鼎足而三,不可或缺。
古籍中关于元宵猜谜的描述,不胜枚举,如:“杭人元夕,多以此为猜灯,任人商略。”(明田汝成《西湖游览志余·委巷丛谈》)“馀幼时喜作灯谜,遇元宵张挂门首,与同人共赏之以为戏乐。”(清李佐贤《吾庐笔谈·卷五》)“福州士人上元多设灯谜,或尽一宵之兴,或订三夕之期。”(清施鸿保《闽杂记·卷八》)等等。另外,《红楼梦》《镜花缘》等古典小说里的元宵猜谜桥段,也是脍炙人口,而戏曲更是索性直接用《春灯谜》《元宵谜》来命名了。
猜谜习俗薪火相传,历久弥新,如今每逢正月十五闹元宵,灯谜活动都是重头戏。今年春节元宵期间,上海市精神文明建设办公室为营造全社会文明过节的良好氛围,围绕建党100周年纪念、社会主义核心价值观培育、新春年俗文化等多项内容,举行了“我们的节日·春节——魔都过年我最‘牛’灯谜闯关”竞猜活动。略举其中的几条谜作,如:“兴业路上的灯火”(打四字常用语)“一大亮点”,谜面是说沪上党的诞生地的光芒,谜底“一大”解释作“一大会议”;重拨上海电话区号(打公元纪年一)“2021”,上海的电话区号是021,“重拨”就是两个;“本人许繇”(打核心价值观词一)“自由”,许繇即尧舜时代的贤人许由,谜底意思说“自己是许由”;“赠与《祥林嫂》小说原著”(打新春年俗一)“送祝福”,戏剧《祥林嫂》改编自鲁迅的小说《祝福》,谜底解释为“送《祝福》”;“此处有大将军羹尧的足迹”(打防疫宣传语一)“就地过年”,“大将军羹尧”即清朝名将年羹尧,谜底別解为“就是此地来过年羹尧”;“光盘行动”(打洗涤用品一)“餐具净”,谜面是指倡导厉行节约,吃光盘中食物,古汉语中“具”与“俱”为通假字,“全部”的意思,故谜底可解释作“用餐都没有剩余”。
这项灯谜竞猜,不仅寓教于乐,更让大家感受到传统灯谜文化的魅力,成为新春元宵沪上民俗活动的一道风景线。
(原载2021年2月26日《新民晚报》夜光杯副刊)
链接:https://paper.xinmin.cn/html/xmwb/2021-02-26/14/96953.html
|
阅读次数:3517 |
|
|
|