| “鲜”字入谜话别解 |
| 发表日期:2022-10-08 07:50:44 |
周修荣
在落笔：“鲜”字入谜时，想起曾给天津《今晚报》作过一拙谜：
常露笑脸迎晨光（打食品名一）朝鲜冷面（原载93.07.23《今晚报》）此谜运用的反扣手法，谜面的意思是：常常是面带笑容迎来清晨的阳光。谜底的意思是：早晨（朝）很少有冷淡的脸庞面对太阳。谜面“朝鲜”是国名；谜底将“朝鲜”别解作“早晨•鲜少”。“鲜”读xiān 时，有一义“ 少：鲜为人知。”。
为弄清“鲜”的含义，笔者百度查到：“鲜”字始见于西周金文，古字形从鱼从羊，羊肉和鱼肉都是味道鲜美的食物，本义为新鲜味美。许慎《说文解字》则认为此字“从鱼，羴（膻的异体字）省声”，本义为鱼名，又指活鱼、鲜鱼，又指新杀的鱼鳖鸟兽，引申为新鲜、鲜明。
古来征战几人回（打三字新型族群）鲜生活（唐•王翰《凉州词二》）
“鲜生活”是一个新兴的生活型态族群。鲜生活一族坚信“爱环保，鲜生活”理念。其“鲜”指的是“新鲜”。而此谜将“鲜”作“鲜少”解，谜底解作“古来征战很少有生存活着回来的。”
鲜花未吐红（打桥牌术语一）等张（唐•陈子昂《魏氏园林人赋一物得秋亭萱草》）
面句的“鲜”是“新的，不陈的，不干枯的”的“鲜花”。故底解作“鲜艳的花朵等着张开吐红。”
减少“舌尖上的浪费”（打四字市招）进口鲜花（戴英獒作）
此谜颇有时代气息，谜是熟底不难猜，猜射后却回味无穷。此谜将“鲜花”别解作“很少花费”。底解作“吃进口里的东西，要减少浪费，节约花费。”
吃到嘴里味道美（打四字食材分类）进口生鲜。生鲜：是指未经烹调、制作等深加工过程，只做必要的保鲜和简单整理上架而出售的初级类产品。现将“生鲜”别解作“产生滋味美好鲜味。”故底解作“吃进口里生出滋味美好的鲜味。”
味精厂打广告战（打三字沪语）鲜格格。
“鲜格格”为沪语，是自我感觉良好，而不自知的显摆、骨头轻的意思。“鲜格格”其读音为“xiān gé gé”。按“鲜”读作“xiān”，其义应是“很少”。现将“鲜•很少”作“滋味美好”解。“格格”作“拼打格斗”解。味精厂为“滋味鲜美大打”广告战，将谜底“鲜格格”活灵活现地映入眼底，也就好理解了！
2022.10.7
|
| 阅读次数:2686 |
|
|
|
