| “短”字入谜话别解 |
| 发表日期:2023-01-21 08:41:47 |
周修荣
说到“短”字，笔者有个难以磨灭的记忆。上世纪八十年代，第一次给天津《今晚报》投稿，《今晚报》即用了笔者的一条谜：路到尽头话未完（打成语一）说长道短。（原载87.06.09《今晚报》 ）这是《今晚报》刊登笔者的第一条谜，故记忆深刻。
此谜谜底“说长道短”，出自汉•崔瑗《座佑铭》 ：“无道人之短，无说己之长。”意思是“指议论别人的好坏是非。”其“长”和“短”分别的释义是：“长•长处、优点；短•短处、缺点。”现谜底转义别解为：“长•说话很长；短，道路很短”，也就是此谜的“短”字，由释义“缺点”转义为“路不长，很短。”
由此，引出了：《“短”字入谜话别解》的拙文。“短”字《说文解字》说“短，有所長短，以矢爲正。”即：物有长短，用箭测量。《百度百科》则简略底释道：“短”，本义：年龄相同时个头相对较小。引申义：个头较小，身材较矮。再引申义：不长。
因此，对“短”字的释义归纳：1）长度小，与“长（cháng ）相对。如短期、断暂、短浅等。2）缺少、欠缺。如短少、短缺等。3）缺点。如短处、护短等。“短”字的释义虽简略，配之于其词性变化，还是有制谜的别解空间的。
咫尺间天样阔（打物理名词二）短路、遥感（《西厢记•赖婚》）
“短路、遥感”是两个物理名词。短路：是指电路或电路中的一部分被短接。“短路”的“短”做动词，是“切断”的释义；现“短路”转义作“很短或不长的路”解。依据谜面意思，底可解作“虽只有那咫尺短短的路程，却有天样阔的遥远的感觉。”
八千里外寄书稀（打二字电信用语二）长途、短信（宋•陆游《独坐》）
短信，短文学、短篇原创文学。谜底的“短”是“字数不多、文字不长”释义，现转义作“短•稀少、很少”解。故底可解作：在“相距八千里长的路途，很少收到寄来的书信。”
驾车时短技出色 （打防疫病名词一）少开会。
谜底：“少开会”是在防疫时，为减少人员的聚集，采取的措施。谜面的“短”作“形容词•少•不长”的释义。谜底“少开会”可解作：“会•熟练/驾驶开车时间不长（短少），却技术熟练。”
放大镜下找缺点（打三字沪口语）寻短见。
“短见”的意思是：眼光短浅；有意识地杀死自己。 此谜谜底的“短”是“短浅”的释义，现将“短”转义作“缺点•短处”解。本来谜底的意思是“自杀！”现别解作：“寻找缺点见到短处。”
懿顾谓诸将：“诸葛君食少事烦，其能久乎。”（卷帘格•打物理名词二）短路、亮度（《三国演义》103回。）
诸葛亮嘲笑司马懿“犹有男子胸襟”，不敢出战，并“遣人送巾帼素衣至，如不出战，可再拜而受之。”。司马懿得知看心中大怒，佯笑曰：“孔明视我为妇人耶！”即受之，令重待来使。懿问曰：“孔明寝食及事之烦简若何？”使者曰：“丞相夙兴夜寐，罚二十以上皆亲览焉。所啖之食，日不过数升。”懿顾谓诸将曰：“孔明食少事烦，其能久乎？”
司马懿的意思是：诸葛亮势必亲弓，大小事皆管，又吃的不多，活不长久了。
此谜的“短”字，原义为电学上的“短路•断路。”现转义别解作“短•路不长。”依据此典事，此谜依格解作：司马懿“猜度诸葛亮人生的路程不会很长了。”
2023.1.21
|
| 阅读次数:9162 |
|
|
|
