| 谜萦香港庆回归 |
| 发表日期:2007-07-17 09:17:29 |
乔山浩
香港回归祖国已届十载，灯谜爱好者乘兴赶制香港题材灯谜，以申祝贺之忱。
香港，又名香岛、香江。有人就用其别名制成下列灯谜：“香岛啊，香岛”，打江苏地名“连云港”（别解为“连着说香港”；云，作“说话”解）、“香江探亲”，打江苏地名“张家港市”（别解为“探望家人在‘港市’”；张，作动词“看”解）。
香港，素有“购物天堂”的美称，谜家每喜以那里的购物区与名店作为底材，制成饶有情趣之谜。例如：“射击不脱靶”打购物区地名“中环”（环，作“靶环”解）；又如：“十分兴盛”打购物区地名“旺角”（角，别解作辅币，一角为十“分”，故扣）、“驰骋吉隆坡”打“跑马地”（马，别解为“马来西亚”）。打名店的有：“殷墟”打商业区“太古广场”、“爱上层楼”打星级酒店“喜来登”、“走红明星”打美食店“好旺角”（角，作“角儿”解，即名演员）,等等。
让人最感兴趣的，莫过于猜香港电影和演艺娱乐圈人士、作家的灯谜了。如：“密语”打影片《无间道》（道，别解为“说”，扣“语”）、“御林军”打电影导演“王家卫”（王，君王；卫，护卫）、“滴滴金”打已故作曲家“黄霑”（谜面为词牌名）、“适”打香港女作家“亦舒”（同义相扣）等，都能让人猜之陶然。
还有一些香港趣谜，一条是：“春秋半百，容颜依旧”，打新词语“五十年不变”；另一条是：“今年元旦不寻常”，打香港称谓“特首”（别解为“特别的岁首”）；尚有一条是：“舒适太太戴墨镜”，打香港传媒“凤凰卫视”，这条谜巧用人名，原来“舒适”和“凤凰”都作老牌影星的名字解，两人后来喜结连理，“卫视”，在此别解为“保护眼晴”，巧思中别有风味。
(以上原载2007年7月16日《新民晚报》)
|
| 阅读次数:4247 |
|
|
|
