挑灯献谜亭林园 |
发表日期:2008-06-19 02:02:03 |
江更生
笔者与海上青年谜家袁杰应邀,在昆山联手主持了一台“灯谜会”。
昆山,素以灵秀著称,人文荟萃,经济繁荣。我们觉得,如果让昆山市民猜射以当地人文为题材的灯谜,自然是最亲切不过的了。于是主持人率先献上昆山风土灯谜,以飨鹿城的爱谜群众。如:“金马碧鸡”打江苏地名“昆山”(注:“金马”与“碧鸡”均为昆明的名山,故扣);“农村包围城市”打昆山古镇“周庄”(注:别解为“四周皆是村庄”);“向往都市”打昆山著名的“蟹镇”“巴城”(注:巴,别解为“巴望”)等。继而奉上昆山名点、名肴的灯谜,如以“爊灶面”为题,打字一,谜底为“馄”(注:作“昆山食品”解);以驰名菜肴“万山蹄”为面,打常用词“富足”(注:以沈万山扣“富”;以“蹄”扣“足”)等。果然讨巧,这些本地风光的灯谜大受欢迎。接着,我们又从地理风物,转向历史人物,例如以“张允和出阁”,猜“昆山三贤”之一的“归有光”(注:张允和,为著名的昆曲才女,“合肥四姐妹”之一,夫君为语言学家,百岁老人周有光,故扣);“探望南京市民”打昆山先贤别称“顾宁人”,即顾炎武(字宁人)。
谜会的高潮,是猜射“重奖”谜,我们接连出了三条。一条是:“放鹤孤山处士家”,打昆山胜景“亭林园”。此谜采用分扣手法:“放鹤”借代为亭名,在西湖孤山,故扣一“亭”字;“孤山处士”,指北宋隐士林逋(和靖),有“梅妻鹤子”之称,扣一“林”字;“家”即“家园”,扣一“园”字。另一条是:“亭林先生子孙”打五字称谓“顾家的男人”(注:顾,在此由“照顾”别解为“姓氏”,顾炎武,号亭林);最后一条应猜众要求,出的是俗语谜:“阳春售完,只剩8块排骨”,打五字俗语一句,结果让一位中年男士猜中,谜底是“面无四两肉”,须顿读成“面无/四两/肉”,“面”作“面点”解;“四两”别解为“四个二”,扣“8”;“排骨”扣“肉”。在欢笑声中,谜会降下了帷幕。
(以上原载2008年6月18日《新民晚报》) |
阅读次数:4090 |
|
|
|