| 暗处藏词的灯谜 |
| 发表日期:2008-08-17 14:40:54 |
乔山浩
有一种灯谜，谜面的暗处隐藏着某个词语，它或是分身于两侧，或是隐匿于头尾，或是韬晦于其中，因为猜的人只管朝谜面总体文义上去寻思，往往忽略了它的存在，所以常被出谜者瞒过。
例如有一谜：“福星降临”，打三字历史名词一。粗心的猜者一定会从幸运方面上去忖度，很少会注意到谜面两侧暗藏着“福临”二字的机关。福临，是清朝君主顺治帝的名字，明白了这个，谜底便渐渐显现，它是：“清君侧”（注：别解为“清朝君主之名在其两侧”）。再看一条：“不做交易”，打成语一句，用的也是这个法门，不过得稍微转个弯子。此谜的面句左右两边为“不易”二字，“不易”是困难的意思，故其谜底为“左右为难”。上述二谜的谜面都得横着书写，否则就无法与“侧”和“左右”相切了。下面的一条谜，面句横竖书写都行：“元春乃妃子”，也打成语一句，谜面的两端为“元”字与“子”字，我们可用“元”去扣“首”（同义相扣），以“子”去扣“鼠”（地支与生肖对应互扣），然后得出谜底：“首鼠两端”。
有人抱怨面句上分匿两处的词语难以发觉，其实隐身中间的词语，也并非一眼就能望穿的。如有这么一条谜：“大厦门卫”，打上海古玩市场一。必须细心打量，才能窥破其中奥妙。原来谜面中间藏着福建名城“厦门”二字，所以谜底为“中福城”。又如：“精白面粉”，打四字医疗用语一，更是耗人眼神，粗看之下，面句是一种食品，但其中却暗嵌“白面”二字，“白面”是毒品海洛因的俗称，故其谜底为“食物中毒”（注：中，别解为“中间”）。还有一条更玄乎了：“人虽小蛮老成”，打健身场所一，表面上是称赞小孩少年老成，其实骨子里中间隐藏着唐代白居易侍妾“小蛮”的名字，她身瘦善舞，白太傅曾有“杨柳小蛮腰”诗句咏之。因在谜面中心潜迹，所以谜底为“瘦身中心”（注：别解为“瘦身者藏于面句中心”）。
猜这类暗处藏词的灯谜，谜面越是隐蔽得好，猜起来就越有味道。
(以上原载2008年8月17日《新民晚报》) |
| 阅读次数:4572 |
|
|
|
