| 奥运健儿谜话 |
| 发表日期:2008-09-06 15:18:33 |
乔山浩
北京奥运会圆满落下帷幕，谜家竞相选其为谜底材料，制成风云人物灯谜。
如用小说《林海雪原》的情节作面的：“打虎上山岗，翦除座山雕”，打男子体操全能冠军“杨威”（注：杨，作杨子荣解）；又如“欢唱奥运主题曲”，打女子200米蝶泳金牌得主“刘子歌”（注：“欢唱”在此别解为“刘欢在唱”；谜底作“刘欢这汉子在歌唱”解）。另如“城外住了两三日”，打女子跳水金牌得主“郭晶晶”（注：郭，城郭；“两三日”扣“晶晶”；“住”为粘结用的“抱合字”）；还有如“宵衣旰食”，打“王励勤”，谜面为形容君王勉力勤奋。
不少谜家爱在“借代”上着力，把奥运人名谜制得悬念迭起，比如以“平原屯田”为谜面，打举重金牌得主“陆永”，粗看一头雾水，细品耐人咀嚼，原来面上藏着两位文人的代称：一位是西晋文学家陆机，官拜“平原内史”，世称“陆平原”，一位是北宋词人柳永，曾官“屯田员外郎”，世称“柳屯田”，均以官名借代姓名而扣。再如“龙泉招商”，打女子帆板金牌得主“殷剑”，谜面上的“龙泉”已由浙江地名别解为宝剑的代词；“商”今作朝代解，与“殷”（殷商）相扣。还有一谜：“足本管子”打男子佩剑冠军“仲满”。不谙“借代”的猜者，往往会从书名《管子》上呆想，其实作者在此故弄玄虚，巧用人名借代，管子，名仲，字夷吾，故扣一“仲”字，另以“足”扣一“满”字；“本”在此虚虚实实，仅作粘连“抱合”之用。
还有一些集锦式的灯谜，如：“金陵赏灯”，打羽毛球女单与跳水男子10米双人台金牌得主“张宁、火亮”（注：张，别解为“观看”；宁，作“南京”解；火，灯火）；又如：“中国客人在海外”，打赛艇女子和羽毛球女双金牌得主“唐宾、于洋”。唐，在此别解为“中国”，如“唐人街”之“唐”。
(以上原载2008年9月6日《新民晚报》) |
| 阅读次数:3943 |
|
|
|
