| 《不差钱》灯谜趣谈（转贴） |
| 发表日期:2009-12-09 12:49:40 |
刘茂业
2009年春晚，小沈阳一夜爆红，其表演的小品《不差钱》一时成为流行语。敏锐的灯谜人不甘寂寞，纷纷以“不差钱”为底材谋面，竟也五光十色，令人有美不胜收之感。
比如：谜面“足金”，打《不差钱》，“足”是“充足、没有欠缺”之意，“金”别解作“金钱”；还有人将“美元”或“硬通货”来布面，前者“美”是“好”的意思，扣合“不差”，“元”照应“钱”，均属妥帖，后者谜面本意就是“并非差劲的货币”；经济学上有所谓“劣币驱逐良币”的法则，故区区亦以“良币”挂面分扣猜之。不过，这些谜虽说不无谜味，却也中规中矩，路数相近。下面三谜就在谜面上故弄玄虚，略施小计，比上述灯谜要多绕一个弯：①“大团结好”，“大团结”是过去人们对第三套人民币中10元纸币的昵称，所以此谜用“大团结”作为钱币的借代；②“名泉”，谜面应别解，非指“著名的泉水”，而是将“泉”视作古代一种钱币的名称，出乎意料，却又合乎谜理；③“花无缺”，谜面系台湾武侠小说名家古龙《绝代双骄》中的人物，这里将其别解为“不缺钱花销”来猜射谜底。
还有几条猜《不差钱》的谜，也各有风味：“家兄尚未受派遣”，“家兄”系旧时钱的别号，“差”作“差遣”解释；“孔方兄何错之有？”，“孔方兄”自然是钱，“差”别解为“差错”，反诘成谜；“半生空杯银笺羞”，用拆字离合法，以“空杯银笺羞”五字的一半，来重新组合成“不差钱”三字，别出心裁。
我个人比较欣赏的是一条用典的谜：“员外为雄”射《不差钱》。中唐“大历十才子”中，年辈最高、名声最大的要数钱起，唐朝高仲武编选的诗选集《中兴间气集》，推崇钱起的诗才，列钱诗为首，称“右丞(王维)殁后，员外(钱起)为雄”。“不差”，好也，“钱”借代诗人钱起。虽有点生僻，但能觅得一文学典故而如此成谜，堪称用心良苦，颇可回味。
来源：http://www.mswcom.net/?action-viewnews-itemid-37
|
| 阅读次数:3807 |
|
|
|
