| 欣逢虎年话虎谜 |
| 发表日期:2010-01-31 17:46:56 |
江更生
按农历，今年为“庚寅年”，俗称“虎年”，灯谜的别名叫“文虎”或“灯虎”。以地支“寅”与生肖“虎”相扣，在灯谜中已成惯例。例如有条应时谜：“中国迎来虎年”，打明代画家“唐寅”（注：“唐”别解为“中国”，如“唐人街”、“唐装”的唐；“虎”扣“寅”）；又如字谜：“虎跑泉”打“演”字等。
巧揽“虎”字谋面的趣谜，为数也不少，诸如“山中无老虎”，打茶叶名“猴魁”（注：该俗语的下句为“猴子称大王”）；“好一个打虎将”，打钢琴家“许忠”（注：别解为赞许梁山好汉“打虎将”李忠）；“龙虎斗”，打翻译小说《战争风云》（注：据《易经·乾》载“云从龙，风从虎”，故谜中常以“龙”扣“云”，以“虎”扣“风”）；“伴君如虎”，打已故外国歌星“猫王”（注：猫形如虎，故以“如虎”扣“猫”；“王”，作君王解，“伴”为“抱合字”）等，都颇具巧思，蕴含谐趣。
虎，俗称老虎，又叫“大虫”、“寅兽”、“山君”、“於菟”（读作“乌兔”）等。谜人每每以其别名制成“虎谜”。例如：“驯虎”，打《水浒传》诨号“没毛大虫”。“大虫”扣“虎”，“驯”别解为“驯服”，换言之，性子“不毛”（不发脾气），“毛”在此作形容词解，如“把人惹毛了”的“毛”。又如：“驹子、小於菟”，打已故人口学家“马寅初”（注：别解为“马”和“寅兽”的小时候）。再如：“两只母老虎”，打吉林、广东地名“双山、君堂”（注：别解为“两个老虎妈妈”。“山君”扣“老虎”；堂，作“母”解，如“高堂”、“令堂”之堂）。
还有一些底中嵌有虎字的“虎谜”，也很发噱。例如以名肴“风蹄”为面，打淮扬小吃“老虎脚爪”（注：风从虎，故扣“老虎”）；“转喜为怒”，打《水浒传》诨号“笑面虎”（注：虎，作动词解，如“虎起了脸”的虎）；“谜面加注”，打书法用品“虎皮笺”（注：虎，指文虎，扣“谜面”；扣“虎皮”；笺，作“笺注”解）等，这些谜虽“别解”各异，却都与“虎”结缘。写到此，不禁想起了一件猜谜趣事：一次，笔者和老友朱育珉兄联袂主持谜会，出了一条“我俩的糗谜”，要求打两位京剧演员的名字，良久未被猜中，经揭晓谜底为“朱文虎、江其虎”，一条不难的谜蒙住了众人，显然是我俩的姓氏忽悠了大家。
(以上原载2010年1月31日《新民晚报》) |
| 阅读次数:4258 |
|
|
|
