| “鱼鲁亥豕”说灯谜 |
| 发表日期:2010-12-22 21:50:02 |
江更生
鱼鲁亥豕，原指文字因形似而讹传。谁又料想得到，狡黠的撰谜者故意利用“形近字”设坎，蒙得猜谜者晕头转向。不过，这种灯谜有个特点，就是谜面字数很少，且以“独字谜”居多。倘若遇到孤零零的一个字的谜面时，如果在文义上推敲未能奏效的话，就该换个思路，仔细端详一下谜面文字的形状，往“形近字”上找突破口，以冀求出谜底。
记得前代谜家曾用一个“胱”字为谜面，打晋代陶渊明《桃花源记》一句。“胱”是一个连绵字，从字义上探求，恐无多大价值，不妨退而从字形上琢磨，可使人豁然开朗：“胱”字不很像“有光”的形状吗，至此，谜底则跃然而出，原来是“仿佛若有光”（注：文句原意是说“山上小岩洞中好像有亮光”，现别解为“谜面上的‘胱’字就仿佛形若‘有光’”）。
我们再来看几条“独字谜”，例如：“抑”，打清代美女一，从近似字“柳”入手的话，谜底不难悟出，当是“金陵八艳”之一的“柳如是”（注：“是”别解为指示代词“这”。意为“柳”字形状就如这个“抑”）；“匣”，打美术品种“肖像画”（注：肖、像，都是形似之意，“匣”字形似“画”字，故扣）；“彤”打四字文艺新词“视觉形象”（注：别解为“看上去觉得与‘形’相像”。象，通“像”）；“即”，上海地名二：“真如、廊下”（注：“即”的字形真好像“廊”的下面“郎”字）；“柎”，打成语“树犹如此”（注：须读作“树/犹如此”，别解为“树”的字形犹如此“柎”），等等。
此外，尚有少数谜面双字的“鱼鲁亥豕”灯谜，也须先找出字形相似之处方能破解，比如谜面为“日本”，打内蒙、江苏地名各一，谜底为“二连、如皋”（注：别解为“把二者连在一起，犹如‘皋’字”）。因此，猜谜者不但要熟谙字义、字音的别解，而且还要掌握字形扣合的诀窍，这样才能成为射虎的高手。
(以上原载2010年12月22日《新民晚报》)
|
| 阅读次数:3097 |
|
|
|
