| 谜坛耆宿陆滋源 |
| 发表日期:2011-04-20 23:20:19 |
江更生
南京近百年来，谜家辈出，享誉谜坛。前有晚清同光年间的“金陵五虎将”：周左麾、姚壁垣、郑季申、华金昆、孙云伯（见潘宗鼎《金陵岁时记》），后有近时的廋苑“金陵五老”：张亚谟、周问萍、钱燕林、经纬斌和陆滋源。
前不久，“五老”中仅存的耆宿陆滋源，以94岁高龄遽然谢世，使人不免感生老辈凋零之憾。陆滋源，生于1918年，晚号“雪花轩主”，浙江舟山定海人，退休前供职于南京东南大学，曾任中华灯谜学术委员会、江苏省职工灯谜协会、南京职工灯谜协会等处顾问。是位嗜谜一生，卓有成就的资深谜学专家，著有《中华灯谜研究》、《“雪花轩”谜文选》等。由于他对谜史潜心探研，赢得了“谜坛太史”的美称。
笔者与老人初识于上世纪70年代末，后因寒舍与其胞弟居处邻近，老人来沪探亲，常屈尊枉驾舍间，小坐谈谜甚欢。老人慈眉善目，和颜悦色，对谜界后辈护持奖掖有加，此情此景，至今历历。承他和郭龙春先生不弃，约笔者共同主编《现代灯谜精品集》一书，编书期间，获教良多，老人主张现代灯谜，要有现代气息，反对泥古、一味地“掉书袋”，并强调灯谜应具“内养仁智之性”的教化作用（见该书《前言》），这些看法对灯谜创作，至今犹有启迪意义。
老人的灯谜创作，正是实践了上述主张，故而他的谜作，能在继承传统的基础上，又有新的发展，形成了别解巧妙，扣合浑成，幽默风趣，雅俗共赏的风格。如以宋代王安石咏梅诗句：“遥知不是雪，为有暗香来”，打《红楼梦》人名二：“王作梅、花袭人”（注：须读作“王作/梅花袭人”，别解为“王安石诗作写道梅花香气袭人”），运用成句，一气呵成。又如“毛毛雨”，打餐饮市招“维扬细点”（注：别解为“仅飞扬着细细的雨点”。这里的“维扬”由名词分别转换成语气词和动词）。再如以下两条，全是在谜面上用功夫，设坎酿趣的：“门外汉”，打鲁迅杂文名篇《关于女人》（注：别解为“此汉子被女人关在门外”）；“成亲戚”，打影片名《花烛泪》（注：谜面须读作“成亲/戚”，别解为“结婚时悲戚”，以此扣底），皆具有“明修栈道，暗度陈仓”之妙。再如：“衣着不整，禁止入内”，打四字成语“户限为穿”（注：须读作“户/限为穿”，别解为“此‘户’有穿着方面的限止”。户限，本义为“门槛”）。老人还有条脍炙人口的佳作：“令郎唱歌我指挥”，打八字俗语“君子动口，小人动手”，此谜巧将“君”和“小人”别解为称谓“你”和“我”，一敬一谦，相映成趣，令人解颐，俗中见雅，妙不可言。
(以上原载2011年4月20日《新民晚报》)
|
| 阅读次数:4049 |
|
|
|
