小琅嬛仙馆谜话(下) |
发表日期:2008-11-06 08:47:19 |
蕙风曲牌名一首
世界繁华快事多(《天下乐》),新来风景较如何(《忆旧游》)。随风梦亦留香国(《蝶恋花》),射虎人疑有谜魔(《迷神引》)。红闹枝头春戏电(《杏花天影》),骖停柳外夜闻歌(《驻马听》)。一层更上云霄近(《最高楼》),万里沧溟接眼波(《望海楼》)。
山佣曲牌一首
十分娇艳小吴姬(《百媚娘》),桃李丛中转步时(《看花回》)。犹忆来朝巫峡去(《梦行云》),芙蓉被底起身迟(《恋绣衾》)。
逸石杂类谜一首
京兆眉山未易裁(志目·《张不量》),妙才何事费人猜(汉人“隽不疑”)。秾春桃李随流去(山名“华不注”),新样琵琶带怨来(乐器“浑不似”)。洗手几曾谙食性(地名“不羹”),通辞今已负良媒(食物“不托”)。无端谢却荆州使(用物“不借”),郢曲难谙祗自哀(文具“不律”)。
闲人杂类谜一首
影入菱花分外真(昆戏·《照镜》),卿须怜我我怜卿(《美人》、《惜惜》)。芙蓉被暖朝慵起(词牌《恋绣衾》),底事垂头暗觑人(植物“含羞”)。
曲牌谜三首
别来怀恨积奴肠(《系人心》),刺凤描鸾罢线筐(《停绣针》)。欲写哀肠无片纸(《诉不尽》),慵妆蛾黛少张郎(《懒画眉》)。
金屋婵娟影在处(《锦堂白》)[按:《灵箫阁谜话》作“金屋婵娟影在东”],情人有约总成空(《误佳期》)。记得少年骑竹马(《耍孩儿》),看看又是白头翁(《鲍老催》)。
花落残红遍处鲜(《铺地锦》),沉吟抱怨未成眠(《哭相思》)。镜鸾尘掩频频倚(《傍妆台》),盼恨良人各一天(《望远行》)。
《诗经》目谜二首
曹操
落成铜雀置身高(《新台》),题墓谆谆舌大劳(《巧言》)。何处是君埋骨处(《汝坟》),漳河南望总蓬蒿(《野有蔓草》)。
赵飞燕
善啄王孙谶语奇(《燕燕于飞》),霄寒记否粟生肌(《无衣》)。才闻绛帻传呼后(《鸡鸣》),赤凤飞来又是谁(《彼何人斯》)。
董权权志目谜一首
蓬莱小隐隔纷华(《仙人岛》),藻荇交横绿满涯(《水莽草》)。十里薰风吹柳絮(《夏雪》),一帘红雨落桃花(《小谢》)。倾杯喜与良朋共(《酒友》),献寿欣闻稚子哗(《祝翁》)。两部笙歌听罢后(《蛙曲》),遥天馀绮夕阳斜(《晚霞》)。
卢绍棠志目《诗品》《诗经》三首
集禊(《王兰》)
日暮天生月(《夜明》),幽情自可陈(《李伯言》)。崇山期世少(《仙人岛》),曲水此时春(《河间生》)。终岁怀同契(《竹青》),为贤得故人(《酒友》)。管弦觞咏乐(《戏术》),一一岂无因(《果报二则》)。
岭外今之寄者妄作(《石清虚》)
面别(握手已违)
骊歌一唱灞陵桥(柳阴路曲),留别关山万里遥(要路愈远)。玉笛吹成杨柳怨(声之于羌),花朝离绪自迢迢(如见道心)。
不游人拟草(与率为期)
书怀(我心写兮)
七月门常杜(相在尔室),听香读画时(有闻无声)。情深红豆粒(反是不思),春暗绿杨丝(有菀者柳)。方朔妻云易(出其东门),逋仙子自随(有鹤在林)。归家惟蝶梦(来嫁于周),一变正言诗(式勿从谓)。
无逸居士率成稿(劳人草草)
马步瀛先生有诗词谜集尚未梓行,兹择其尤佳者十数条录后。
写罢相思字,含情几断肠,云鬓无力绂,血泪洒衣裳。(《千字文》:墨悲丝染)
古渡丹枫落,渔翁罢钓归,芦花两岸雪,不见水禽飞。(《千字文》:秋收冬藏)
垂钓一孤篷,依依波浪中,喜看山色好,时节正东风。(唐诗:渔舟逐水爱山春)
楚客居何处,潇湘万顷寒,黄昏潮正至,渺渺起狂澜。(唐诗:洞庭秋水晚来波)
肃霜时凛凛,处处冷敲衣,忽觉光阴促,半林黄乱飞。(唐诗:九月寒砧催木叶)
久戍辽阳役,孤眠最易惊,相思瓜步月,半枕黑甜中。(唐诗:十年一觉扬州梦)
竹外一枝斜,门前六出花,东风相斗胜,莫教负年华。(唐诗:梅雪争春未肯降)
汀绪回环曲,蒹葭已白头,银蟾高泻影,照遍小孤舟。(唐诗:水绕芦花月满舟)
去岁新秋去,今春社后回,主人帘幕卷,犹认旧巢归。(唐诗:似曾相识燕归来)[宋词]
步瀛先生射曲牌谜二首
曾记听箫廿四桥(《忆江南》),寒蟾桂影二分娇(《秋夜月》),良宵一叶扁舟泛(《夜行船》),远岸声来晚欲潮(《江儿水》)。
钓艇谈笑复闻歌(《渔家乐》),数点疏星在水波(《渔家灯》),稚子敲针拟学钓(《渔父家风》),王侯不换一烟蓑(《渔家傲》)。
又,《诗品》一首
杖藜徐步小桥西(幽行为迟),夹岸垂杨转绕堤(柳阴路曲),数叶钓船烟水外
(隔溪渔舟),桃源再访路全迷(如不可知)。
又,射古乐府目一首
金台赋别(《燕歌行》)
萧萧落叶满征驹(《秋胡行》),三叠阳关夕照行(《西洲曲》),聊把数杯休告醉(《饮酒》),好劳严冷此番经(《苦寒行》)。
又,射物名及杂类各一首
和泪书成信一章,字痕都是血行行,欲将新墨从新写,墨迹难遮血迹光。(红模子)
又
杨枝初见挂波寒(《西厢》:明月才上柳梢头),倦对菱花挽翠环(菊名:“懒梳妆”),听得阿郎频唤妾(伶人,卷[帘]:小叫天),谓郎侬事未曾完(四书:“夫我则不暇”)。
(管)老吃《西厢》谜
薄命谁怜赋小星,孤衾永夜孰为温,几回欲起娇无力,愁绝何堪虱处褌(偏冷懒痒)。
词曲谜佳者
跌绽凤头鞋,卷珠帘,收镜台,懒拈针线,恹恹待把象棋来下,把双陆来打,怎奈寸情远逐征尘迈,酒醒才苍天叫破,哭倒在尘埃。(《西厢》十句:脚跟无线、毕罢了牵挂、只少个圆光、指头儿告了消乏、安排车儿马儿、又在巫山那厢、小则小心肠儿转关、改变了朱颜、恁响喉咙、也有些土气息)
闺怨(《阮郎归》)
自嗟弱质似蒭蒿,招得姓名超,长街短巷把身摇,东家举手招,身嫁后细推敲,财礼两相交。谁知事定忽相抛,委弃影形消。(物:草标)
自叹(《单调满江红》)
目断行云,珠帘何事、常遮蔽,想念你、全无辣性,早称并蒂,凝眸不见玉楼人,开樽多奇,异恨分明,皓月待团圆,却被浮云砌。(智物:萝卜花)
面貌太跷蹊,胸无一物偏势利,见那得意的,便在旁奉承不已,失意的,休想他帮衬一句。有时候大模大样,混入诗书队里,按着头皮分彼此。直弄得上气不接下气。虽然用他作个暗记,到底是空有虚名,毫无实济。(物:○)[按:句读的符号]
本是相如姿质,兼有南华长技,每因对酒看杯,寻芳赏菊,性格亦清狂,才把非灾罢,剥皮剔骨,取尽膏脂,直弄得有翅难飞,铁甲卫身无济。这如今,风流态度不减童时,反觉得翩翩风致,化身聊寄粉墙底,亦不枉横行一世。(玩物:蟹蝶)[按:蟹螯食罢拼成的蝶形]
花枝月影正纵横,步步紧随行。他蹑迹,我跟踪。赶到重楼上,先自嗽一声,图得个过天牛女一欣逢。心内乱惊,顷刻各西东。(物:钟)
闺怨(《长相思》)
推今朝,又来朝,锦帐朝来蹙阿娇,何时一笔消。
怕牢骚,越牢骚,蜡尽加颦夜尚遥,愁烦日日交。(常言:天天过三十晚上)
隐语于清代为最精,盖古人以隐语为游戏,不肯以精力用于小品。清顺治宫中,雅尚灯谜,故吴梅村《读史偶述》第三十七首云:“七宝琉璃影百层,沦漪月色漾寒冰,词臣主客诗图进,御笔亲题万寿灯。”即纪宫中灯谜事。上行下效,勾心斗角,精益求精。至清末,废止科举,输入西学,国人皆以新学是尚,典籍等于废纸,隐语已流入江湖派。典雅之谜,已同广陵之绝响,谓隐语为清一代之文献,亦无不可。
古谜有“步香尘底印儿浅”,射唐诗目《丽人行》。余仿其意,用樊山“六忆词”语:“影落惊鸿,虚廊响鞋弓”,射《丽人行》,天以“鞱罗词”之“芳踪苦费猜,缕金鞋子踏青苔”、“十忆集”之“细蹴飞花损碧苔”、“六忆词”之“夜香鬓影,听长廊响屧也销魂”、“十忆集”之“逶迤芳踪印儿浅,道是谁家小凤鞋”、“六忆词”之“更凤鞋端正不挫些跟,仙子步虚何似似,和风度柳,华月流云”、《当炉艳》传奇之“草痕细拂湘裙绉,宝屧穿花窄一钩”,均射《丽人行》。一里数面,余每为之,如“交颈颉颃,关关嘤嘤”(《归田赋》)、“先雷三日,奋木铎以令兆民”(《礼记》)、“东宫御女衣青衣,采鼓琴瑟”(《淮南子》)、“檐燕酬莺语”(姚合《春日》诗)、“宫,则主岁善音;商,则有兵;徵,旱;羽,水;角,恶”(《吕览》),均射印刷品“春声”也。
射覆,《红楼梦》谓酒令之祖也。此名词初见《汉书·东方朔传》及《史记·滑稽列传》,亦隐语也,然题面之字,必须联属有意义,不落恶俗为上,一近江湖,则无味矣。格目分“正格”、“反格”、“悬露格”、“卷帘格”。松云居士解释甚详,兹不再注,谨将佳者录数十则于后。
八□□股(《石》人)[正]——宝钗
□阳□货(县名)[卷]——南皮
三□□九(“五才”人)[正]——吴用
吕□尚□(国名)[悬]——蒙古
骨□□立(“一才”人)[正]——董卓
天□□国(身体)[正]——人中
□八五□(“五才”人)[反]——王伦
婆□□心(《石》人)[正]——惜春
公□□利(“一才”人)[正]——孙权
檀□□郎(《石》人)[正]——板儿
燕□□齐(年号)[正]——居摄
国□□正(县名)[正]——高邮
商□□法(《石》人)[正]——贾政
大□□学(“一才”人)[正]——吕蒙
鸡□□人(国名)[正]——巴西
杨□□花(身体)[正]——子宫
武□□断(身体)[正]——大肠
公□□益(“一才”人)[正]——孟获
端□□王(《石》人)[正]——倪二
天□民□(“一才”人)[悬]——孙权
民□□力(《石》人)[正]——智能
太□□阳(“一才”人)[正]——子龙
□泪□人(身体)[卷]——血轮
大□□旨(“五才”人)[正]——戴宗
□绣□佛(书名)[卷]——《文选》
□武□力(官名)[卷]——孔目
□固执□(官名)[反]——仆射
□史□记(书名)[卷]——《左传》
情□□人(国名)[正]——天方
黄□□门(国名)[正]——埃及
平□平□(口岸)[悬]——芜湖
群□□治(口岸)[正]——蒙自
三□乐□(县名)[悬]——归善
道□□心(国名)[正]——安息
□心意□(官名)[反]——洗马
铁□□血(口岸)[正]——汉口
□政□书(官名)[卷]——主簿
宽□□带(县名)[正]——博罗
对□面□(官名)[悬]——待诏
□雨□尘(美人)[卷]——红拂
怀□抱□(书名)[悬]——《素书》
凝□□思(身体)[正]——眸子
屈□□子(花名)[正]——指甲
玉□□环(身体)[正]——食指
绿□□波(身体)[正]——眼帘
□友□天(人名)[卷]——之洞
道□□义(书名)[正]——《周礼》
眠□□花(“石”人)[正]——香菱
苏□□叶(“石”人)[正]——小红
元□□朝(“五才”人)[正]——白胜
公□□局(“石”人)[正]——司棋
苏□□白(“一才”人)[正]——张飞
应□□手(西人)[正]——该撒(按:“凯撒”旧译)
夜□□郎(花名)[正]——合欢
目□□论(年号)[正]——光绪
□撰□文(鸟)[卷]——杜宇
不□□在(国名)[正]——龟兹
无□□心(书名)[正]——《聊斋》
达□□人(西人)[正]——摩西
多□□心(“石”人)[正]——宝琴
世□□道(“石”人)[正]——袭人
金□□声(“石”人)[正]——紫鹃
□灵□雨(“石”人)[卷]——湘云
□中中□(三国人)[反]——关兴
三□□仁(三国人)[正]——韩当
□窥玉□(三国人)[反]——管辂
上□中□(三国人)[悬]——丁原
□失□足(人名)[卷]——冒顿
无□□王(西人)[正]——奈端
隐语有诗钟体,兹录燕泥香馆数联于后。
石面苔痕花上露,桥头峰影雪边人(古美、虫别)[绿珠、梁山伯]
燕来燕去成双偶,花谢花飞话别离(剧名、《幼学》)[《春秋配》、乃不合之词]
名列亚元犹抱憾,身居鼎甲直登高(牙牌、铺名)[恨点不到头、第一楼]
太真晕颊停杯候,张敞描眉搁笔初(菊名、《西厢》)[醉杨妃、画罢了双蛾]
本是裙钗称手足,令教巾帼志须眉(新名词、名贤集)[女同胞、命好心不好]
陈平城堞疑间计,赵嘏江楼有感题(杂艺、戏名)[耍傀儡、《玩月记》]
出洋阅历知识启,遁世棲栖坐卧安(清人、唐诗目)[游智开、《隐居》]
倚槛客思秦穆女,卷帘人是吴王妃(曲牌、《左》人)[《凤凰台上忆吹箫》、子西]
琼岛桂波随浪下,液池柳影入栏中(《西厢》、《石》人号)[南海水月、槛外人]
诘旦春光生气象,旧时容貌美丰姿(五唐、《石》人)[明日岁华新、陈也俊]
马步瀛制有“隐冠格”(即“藏头诗”)谜,均射《诗品》一句,极新颖,录数则于下。
□色青青映画桥,□云天气欲魂消,□人苦雨行舟泊,□岸纷纷集短桡。(柳阴路曲)
□妓携酒作华筵,□舞喧天画态妍,□客名伶浑忘俗,□间此日亦神仙。(载歌幽人)
□拓微名误我身,□间喜得酒相亲,□多雅客常来会,□笑居然满座春。(落花无言)
□海云游不计年,□饮醉后任高眠,□寰不受红尘污,□去无踪我是仙。(碧山人来)
□色朦胧上海棠,□烧高烛照红妆,□容欲睡不教唾,□角人为花事忙。(月明华屋)
□棠红褪荼蘼开,□信连番次第催,□柳多情犹舞絮,□天卷作雪飞来。(海风碧云)
□岸山峰映户青,□流潺潺湲绕纱,□人自有天然趣,□上高歌亦可听。(隔溪渔舟)
□餐尸位自贻羞,□世吾岂为宦游,□此退归林下好,□参造化且藏修。(素处以默)
□舫轻移欸乃来,□边歌唱采莲回,□裙红袖多情女,□促鸳鸯两下开。(画桥碧阴)
□踪难觅绝尘寰,□道寻仙到此间,□净几疑临世外,□声警我出凡关。(幽人空山)
□作微官去折腰,□书闭户亦逍遥,□生笔墨浑潦草,□句无非信手描。(不著一字)
拈花道人云:隐语之工雅新奇,巧思百出,有非古人意料所到者,岂后生能胜前贤哉。前贤殚精籍典,文奥学精,视此为馀技,不甚经意,非同后生根柢浅薄,日以心斗,文愈巧而质愈□,徒为子云所讥。且笔墨游戏,语必经典,方供文人学士之赏。今则谚语俚句,纷披满纸,屠沽市井,主客喧嚣,谬文支词,互相夸许,风雅扫地尽矣。推其故,皆因素不读书,而徒骛虚名,以致贻笑大方。其畅论隐语之弊,虽不免贻诮,后生当以前贤所许。费星田之舅孙祺氏序《玉荷隐语》云:剪裁惟我易为工,而自然妙会难为巧,必所拟之,不殊乃暗合乎曩篇士衡论文云尔。谜亦何独不然哉?又云刘舍人有言,句有可削,足见其疏,字不得减,乃知其密。若兹之驱经役史,反正为奇,如鬼斧神工,如天造地设。盖一字之增损,有悬千金不可得者矣。其论隐语,须字字确当,有出处,不可泛泛。前论隐语不可俚俗,后言隐语须要典切。换言之,隐语既系文人游戏,当然不可间以江湖土语。迩来谜语风行,求一免江湖市井者,如麟角凤毛,世风日下,可胜浩叹!
隐语虽词章中之一技,而实原本于学问,善制谜者必邃于学,未有无学而可以为谜者。橐园制谜如杜诗,无一字无来历,故足以绝响千古。唐薇卿虽以浅语为谜,然学足以举之,故句句是浅语,句句有深意,尤不易学。田冬芳执清代之牛耳,因其神韵见长,亦网罗众典,融而为谜,则冬芳亦非舍学问而能成名也。自吴半村出,以七字为面,空疏浅陋,谬长坛坫,适为老妪所嗤笑。浅学之士喜则易学,相率效之,风靡一时,制谜愈多,愈不可问,此谜语之一大厄也。
杨诚斋曰:从来天分低拙之人,好谈格式,而不解风趣何也。格式是空架子,易学,风趣专写性灵,非天才不办。余极爱其语。余尝改许浑诗曰:制谜好似成仙骨,骨里无谜莫浪为。是谜在骨里之风趣,不在外表之格式也。
(《小嫏嬛仙馆谜话》初集终)
(云龙雾豹刊印)
|
阅读次数:8013 |
|
|
|